Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Lineal [pl. Lineale]
    مِسْطَرة [ج. مساطر]
    das Gesetz [pl. Gesetze] , {Recht}
    مَسْطَرة [ج. مساطر] ، {المغرب}، {قانون}
    die Schablone
    مسطرة {سوريا}
    relevante Treffer
    die Zivilprozessordnung (n.) , [pl. Zivilprozessordnungen] , {Recht}
    قانون المسطرة المدنية {المغرب}، {قانون}
    die Strafprozessordnung (n.) , [pl. Strafprozessordnungen] , {Recht}
    قانون المسطرة الجنائية {المغرب}، {قانون}
    die StPO. {Recht}
    قانون المسطرة الجنائية {المغرب}، {قانون}
    das Gesetzgebungsverfahren (n.) , [pl. Gesetzgebungsverfahren] , {Recht}
    مسطرة تشريعية {المغرب}، {قانون}
    der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe] , {Civ. Eng.}
    مسطرة مقاس {هندسة مدنية}
    der Rechenschieber (n.) , {math.}
    مسطرة حاسبة {رياضيات}
    horizontales Lineal {Comp}
    مسطرة أفقية {كمبيوتر}
    die Linealführungslinie (n.) , {Comp}
    خط إرشاد المسطرة {كمبيوتر}
    der Linealnullpunkt (n.) , {Comp}
    نقطة الصفر في المسطرة {كمبيوتر}
    die Linealmarkierung (n.) , {Comp}
    علامة المسطرة {كمبيوتر}
    die Linealeinteilung (n.) , {Comp}
    تقسيم مسطرة {كمبيوتر}
    vertikales Lineal {Comp}
    مسطرة رأسية {كمبيوتر}
    die Linealmarkierung (n.) , {Comp}
    علامة خط إرشاد المسطرة {كمبيوتر}
    die Reißschiene (n.)
    مسطرة حرف تي
    das Stahllineal (n.)
    المسطرة الفولاذية
    das Geodreieck (n.)
    مسطرة هندسية
    das Vergleichsverfahren (n.) , form., {Recht}
    مسطرة التسوية القضائية {المغرب}، {قانون}
    der Dreikantmaßstab (n.)
    مسطرة المقياس
    die Schublehre (n.)
    مسطرة فكية
    das Haarlineal (n.) , {Build.}
    مِسْطَرَة تقويم {بناء}
    das Haarlineal (n.) , {tech.}
    مِسْطَرَةٌ عَدِلةٌ {تقنية}
    das Richtscheit (n.) , {Build.}
    مسطرة تقويم {بناء}
    die Richtlatte (n.) , {Build.}
    مسطرة تقويم {بناء}
    das Gleismessgerät (n.) , {transport.}
    مسطرة قياس القضبان {للسكك الحديد عاكس بلوسط مع تسجيل انحراف طرفي السكة باتجاه حركة القطار}، {نقل}
    die Kartätsche (n.) , {Build.}
    مسطرة تسوية الطلاء {بناء}
    das Winkellineal (n.)
    مسطرة الزاوية
    das Führungslineal (n.) , {carp.}
    مسطرة دليلية {نجارة}