Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Tod (n.) , [pl. Tode]
    منيَّة [ج. منيات]
    relevante Treffer
    der Herzenswunsch (n.)
    مُنيَة القلب
    Herzensdrang (n.)
    مُنيَة القلب
    ähnliche Treffer
    das Anliegen (n.) , [pl. Anliegen]
    أُمنيَة [ج. أماني]
    das Begehren (n.) , [pl. Begehren [selten Pl.]]
    أُمنيَة [ج. أماني]
    der Traum (n.) , [pl. Träume]
    أُمنيَة [ج. أمنيات]
    der Wunsch (n.) , [pl. Wünsche]
    أُمنيَة [ج. أمنيات]
    die Temporalsätze (n.) , {lang.}
    جمل زمنيه {لغة}
    die Zeittabelle (n.)
    الخطة الزمنية
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern] , {Physik}
    مدة زمنية {لمقياس زمني مستمر}، {فزياء}
    die Sicherheitsaufgabe (n.) , {Pol}
    مهمة أمنية {سياسة}
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    حقبة زمنية
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    فترة زمنية
    die Sicherheitsstruktur (n.) , [pl. Sicherheitsstrukturen] , {Pol}
    البنية الأمنية {سياسة}
    die Sicherheitsbehörden (n.) , [pl. Sicherheitsbehörden] , {Pl.}, {Pol}
    الجهات الأمنية {سياسة}
    die Sicherheitsaufgaben (n.) , {Pl.}, {Pol}
    مهام أمنية {سياسة}
    der Zeitsprung (n.)
    قفزة زمنية
    die Zeitfunktion (n.) , {elect.}
    دالة زمنية {كهرباء}
    die Periodendauer (n.) , {ind.}
    فترة زمنية {صناعة}
    das Zeitintervall (n.) , {Physik}
    فترة زمنية {فزياء}
    der Zeittakt (n.)
    فترة زمنية
    Romani
    لغة رومنية
    das Sicherheitsrisiko (n.) , [pl. Sicherheitsrisiken] , {Comp}
    ثغرة أمنية {كمبيوتر}
    die Sicherheitslücke (n.) , {Comp}
    فجوة أمنية {كمبيوتر}
    stillschweigender Wille {Recht}
    إرادة ضمنية {قانون}
    die Zeitzone (n.) , [pl. Zeitzonen]
    المنطقة الزمنية
    die Sicherheitsgründe (n.) , [pl. Sicherheitsgründe] , {Pol}
    أسباب أمنية {سياسة}
    die Zeitbombe (n.)
    قنبلة زمنية
    die Sicherheitszone (n.) , {Pol}
    منطقة أمنية {سياسة}
    die Zeitplanung (n.) , [pl. Zeitplanungen]
    جدولة زمنية