Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Grundsatz [pl. Grundsätze] , {Recht}
    مَبْدَأ [ج. مبادئ] ، {قانون}
    das Prinzip [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]] , {Wirt}
    مَبْدَأ [ج. مبادئ] ، {اقتصاد}
    das System [pl. Systeme]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    die Leitlinie [pl. Leitlinien] , {Wirt}
    مَبْدَأ {اقتصاد}
    die Maxime [pl. Maximen]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    der Ausgangspunkt [pl. Ausgangspunkte]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    das Dogma [pl. Dogmen ; Dogmata]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    die Base [pl. Basen]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    der Kernspruch [pl. Kernsprüche]
    مَبْدَأ [ج. مبادىء]
    der Leitsatz
    مَبْدَأ {توجيهي}
    der Ansatzpunkt
    مَبْدَأ
    die Doktrin
    مَبدَأ
    der Glaubenssatz {phil.,Relig.}
    مَبدَأ {فلسفة،دين}
    relevante Treffer
    das Legalitätsprinzip (n.) , {Recht}
    مبدأ قانونية العقوبة {قانون}
    der Rechtsgrundsatz (n.) , [pl. Rechtsgrundsätze] , {Recht}
    مبدأ العدل {قانون}
    das Verhältnismäßigkeitsprinzip (n.) , {Recht}
    مبدأ التناسبية {قانون}
    das Anklageprinzip (n.) , {Recht}
    مبدأ الاتهام {قانون}
    das Mehrheitsprinzip (n.) , [pl. Mehrheitsprinzipien] , {Pol}
    مبدأ الأغلبية {سياسة}
    das Mehrheitsprinzip (n.) , [pl. Mehrheitsprinzipien] , {Pol}
    مبدأ الأكثرية {سياسة}
    das Demokratieprinzip (n.) , {Pol}
    مبدأ الديمقراطية {سياسة}
    die Rechtsstaatlichkeit (n.) , [pl. Rechtsstaatlichkeiten] , {Pol}
    مبدأ دولة القانون {سياسة}
    das Prinzip der Gleichheit
    مبدأ التكافؤ
    prinzipiell (adv.)
    من حيث المبدأ
    im Prinzip
    من حيث المبدأ
    grundsätzlich (adv.)
    من حيث المبدأ
    der Grundbegriff (n.) , [pl. Grundbegriffe]
    مَبْدَأ أَسَاسي
    die Prinzipienfrage (n.)
    مسألة مبدأ
    das Leistungsfähigkeitsprinzip (n.)
    مبدأ الكفاءة
    das Gleichstellungsprinzip (n.)
    مبدأ المساواة
    das Unparteilichkeitsgebot (n.)
    مبدأ الحياد