Deutsch-Arabisch
    Verb
    aufkommen {kam auf / aufkam ; aufgekommen}
    شَاعَ
    schwirren {schwirrte ; geschwirrt}
    شَاعَ
    umgehen {umging ; umgangen}
    شَاعَ
    umlaufen
    شَاعَ
    sich verbreiten
    شَاعَ
    zirkulieren {zirkulierte ; zirkuliert}
    شَاعَ
    heißen {hieß; geheißen}
    شَاعَ
    sich herumsprechen
    شَاعَ
    ähnliche Treffer
    der Dichter (n.) , [pl. Dichter]
    شَاعِرٌ [ج. شعراء]
    das Allgemeingut (n.)
    مَشَاع
    ausstreuen (v.)
    أشاعَ
    austragen (v.)
    أشاعَ
    verbreiten (v.) , {verbreitete ; verbreitet}
    أشاعَ
    der Lyriker (n.) , [pl. Lyriker]
    شَاعِرٌ [ج. شعراء]
    der Poet (n.) , [pl. Poeten]
    شَاعِرٌ
    das Gemeineigentum (n.)
    مشاع
    Gerüchte verbreiten (v.)
    أشاعَ
    munkeln (v.)
    أشاع
    verschleppen (v.) , {weiterverbreiten/ besonders Krankheiten}, {Med}
    أَشَاع {طب}
    gemeinschaftlich (adj.)
    مُشَاع
    die Dichterin (n.) , [pl. Dichterinnen]
    شَّاعِرَة [ج. شاعرات]
    die Poetik (n.) , {lit.}
    شاعِرِيّة {أدب}
    reumütig (adj.)
    شاعر بالندم
    die öffentliche Domäne (n.) , {Recht}
    مِلْكٌ مُشَاع {قانون}
    eine verbreitete Klischee
    نمط مشاع
    wohlgefällig (adj.)
    شاعر بالرضا
    der Volksdichter (n.) , [pl. Volksdichter]
    شاعر شعبيَ
    der Nationaldichter (n.) , {lit.}
    شاعر وطني {أدب}
    ein großer Dichter {lit.}
    شاعر عظيم {أدب}
    ein erfolgreicher Dichter
    شاعر ناجح