Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gemeinschaftlich
    مُشَاع
    gemeinschaftlich
    مُجْتَمِعاً
    gemeinschaftlich
    جَمَاعِيٌّا
    gemeinschaftlich
    بشكل جماعي
    gemeinschaftlich
    جَمَاعِيٌّ
    gemeinschaftlich
    مُشْتَرَكٌ
    gemeinschaftlich
    مُتَآزِر
    gemeinschaftlich
    مُتَعَاوِن
    relevante Treffer
    Einzeln oder gemeinschaftlich {Recht}
    بصفة شخصية أو تضامنية {قانون}
    gemeinschaftlich handelnd {Recht}
    تصرفوا بشكلٍ جماعي {قانون}
    ähnliche Treffer
    die Gemeinschaftlichkeit (n.) , [pl. Gemeinschaftlichkeiten]
    التعايش الاجتماعي
    die Gemeinschaftlichkeit (n.)
    مُجتَمَع
    innergemeinschaftlich (adj.)
    داخل المجتمع
    die gemeinschaftliche Anlagen (n.) , Pl.
    المرافق المشتركة
    die gemeinschaftliche Führung (n.)
    القيادة المشتركة
    das gemeinschaftliches Eigentum (n.) , {Recht,Wirt}
    ملكية على الشيوع {قانون،اقتصاد}
    ein gemeinschaftliches Testament (n.) , {Recht}
    وصية جماعية {قانون}
    ein gemeinschaftliches Testament (n.) , {Recht}
    وصية مشتركة {قانون}
    ein gemeinschaftlicher Diebstahl (n.) , {Recht}
    سرقة مشتركة {قانون}
    gemeinschaftliche Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير المشتركة
    eine gemeinschaftliche Tätigkeit (n.) , {Wirt}
    نشاط مشترك {اقتصاد}
    gemeinschaftliche Relativpronomen (n.) , Pl., {lang.}
    الأسماء الموصولة المشتركة {لغة}
    gemeinschaftliche Sanitärbereiche (n.) , Pl.
    المناطق الصحية العامة
    die gemeinschaftliche Mittagsverpflegung (n.) , {Bildung}
    الغذاء الجماعي في المدرسة {تعليم}
    gemeinschaftliche minderjährige Kinder (n.) , Pl., {Recht}
    أطفال قاصرون مشتركون {قانون}
    gemeinschaftliches Gesundheitsmanagement (n.) , {Med}
    إدارة صحة المجتمع {طب}