Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Störung [pl. Störungen]
    خَلَلٌ
    der Fehler [pl. Fehler]
    خَلَلٌ
    der Mangel [pl. Mängel]
    خَلَلٌ
    der Defekt [pl. Defekte]
    خَلَلٌ
    der Schaden [pl. Schäden]
    خَلَلٌ
    das Manko [pl. Mankos] , {Wirt}
    خَلَلٌ {اقتصاد}
    die Lückenhaftigkeit
    خَلَلٌ
    die Schwachstelle {elect.}
    خَلَلٌ {لأي بند}، {كهرباء}
    Verb
    säuern {säuerte ; gesäuert}
    خَلَّلَ
    beizen {Chemie,ind.}
    خلل {كمياء،صناعة}
    relevante Treffer
    die Funktionsstörung (n.) , [pl. Funktionsstörungen] , form., Sing., {Med}
    خلل في العمل {طب}
    die Infrastrukturmängel (n.)
    خلل في البنية التحتية
    der Gendefekt (n.) , {Med}
    خلل جيني {طب}
    die Schlafstörungen (n.) , Pl.
    خلل في النوم
    die Ametropie (n.) , {Med}
    خلل الانكسار {طب}
    die Angiodysplasie (n.) , {Med}
    خلل التنسج الوعائي {طب}
    die bronchopulmonale Dysplasie (n.) , {Med}
    خلل التنسج القصبي الرئوي {طب}
    das chronische Müdigkeit- und Immunmangelsyndrome (n.) , {Med}
    متلازمة التعب المزمن والخلل الوظيفي المناعي {طب}
    die Diffusionsstörung (n.) , {Med}
    خلل انتشار الغازات {طب}
    der Dissynergismus (n.) , {Med}
    خلل التآزر {طب}
    die Dyschromatopsie (n.) , {Med}
    خلل رؤية الالوان {طب}
    die Dysgammaglobulinämie (n.) , {Med}
    خلل غاما جلوبولين الدم {طب}
    die Dyskeratose (n.) , {Med}
    خلل التقرن {طب}
    die Dysthymie (n.) , {Med}
    خَلَلُ التُّوتَة {طب}
    die Farbenfehlsichtigkeit (n.) , {Med}
    خلل رؤية الالوان {طب}
    die Fehlsichtigkeit (n.) , {Med}
    خلل الانكسار {طب}
    die Hautverhornungsstörung (n.) , {Med}
    خلل التقرن {طب}
    die Herzrhythmusstörung (n.) , {Med}
    خلل النظم القلبي {طب}
    die Rhythmusstörung (n.) , {Med}
    خلل النظم {طب}
    die Motorwarnleuchte (n.) , {Auto.}
    لمبة التحذير من وجود خلل بالمحرك {سيارات}