Deutsch-Arabisch
    Adverb
    jetzt
    حَالِيّاً
    gegenwärtig
    حَالِيّاً
    momentan
    حَالِيّاً
    zurzeit
    حَالِيّاً
    aktuell
    حَالِيّاً
    einstweilen
    حَالِيّاً
    topaktuell
    حَالياً
    z. Z. {zur Zeit}
    حالياً
    alsbaldig
    حالِيًّا
    z.Zt. {zur Zeit}, abbr.
    حاليًا
    zzt. {zurzeit}, abbr.
    حاليا
    mittlerweile
    حاليا
    ...
    zur Zeit
    حَالِيّاً
    relevante Treffer
    momentan gibt's keine
    حاليا لا يوجد
    momentan gibt´s kein
    حاليا لا يوجد
    Momentan gibt es keine
    حاليا لا يوجد
    jetzt keine
    حاليا لا يوجد
    jetzt nicht verfügbar
    حاليا لا يوجد
    Momentan nicht vorhanden
    حاليا لا يوجد
    aktueller Bestseller
    الأكثر مبيعاً حاليا
    Zurzeit nicht verfügbar
    غير متاح حاليًا
    aktuell gültige Preise (n.) , Pl., {Wirt}
    الأسعار السارية حاليًا {اقتصاد}
    gerade dabei, etw. zu tun
    يقوم حاليًا بشيء ما
    rudimentär (adj.) , {ant.,Med}
    لا وظيفي حاليًّا {تشريح،طب}
    Der große technologische Fortschritt, den das Land derzeit erlebt.
    التطور التكنولوجي الكبير، الذي تشهده البلاد حاليًا.
    die Bestandsfahrzeuge (n.) , Pl., {Auto.}
    المركبات المتاحة حاليًّا {سيارات}