Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Qualität [pl. Qualitäten]
    جَوْدَةٌ [ج. جودات]
    die Güte
    جَوْدَةٌ
    die Vorzüglichkeit [pl. Vorzüglichkeiten]
    جَوْدَةٌ
    relevante Treffer
    die Qualitätskontrolle (n.) , [pl. Qualitätskontrollen] , {Wirt}
    ضبط الجودة {اقتصاد}
    die Aktiva-Qualität (n.) , [pl. Aktiva-Qualitäten] , {Wirt}
    جودة الأصول {اقتصاد}
    die Qualitätssicherung (n.) , [pl. Qualitätssicherungen] , {Wirt}
    ضمان الجودة {اقتصاد}
    der Qualitätssprung (n.) , [pl. Qualitätssprungen] , {Wirt}
    طفرة في الجودة {اقتصاد}
    die Raffinesse (n.)
    جودة متميزة
    die Grundwasserqualität (n.) , [pl. Grundwasserqualitäten]
    جودة المياه الجوفية
    die Trinkwasserqualität (n.) , [pl. Trinkwasserqualitäten]
    جودة مياه الشرب
    das Gütesiegel (n.)
    ختم الجودة
    das Qualitätshandbuch (n.)
    دليل الجودة
    das Qualitätsmanagement (n.) , {Wirt}
    إدارة الجودة {اقتصاد}
    das HiFi (n.) , {area}
    بأروع درجات الجودة {مساحة}
    Qualitätsgarantie für 1 Jahr {Wirt}
    ضمان الجودة النوعية يسري لمدة سنة كاملة {اقتصاد}
    Veredlung der Produkte {verwaltung.}
    تحسين جودة المنتجات {إدارة}
    die Bildungsqualität (n.)
    جودة التعليم
    die Qualitätskriterien (n.)
    معايير الجودة
    die Umweltqualität (n.)
    جودة البيئة
    die Führungsqualität (n.)
    جودة القيادة
    die Qualitätskontrolle (n.) , [pl. Qualitätskontrollen] , {Med}
    تحقق الجودة {طب}
    die Ölqualität (n.) , {Auto.}
    جودة الزيت {سيارات}
    die Zertifizierung (n.) , [pl. Zertifizierungen] , {elect.}
    الحصول على شهادة الجودة {كهرباء}
    die Regelgüte (n.) , {elect.}
    جودة الضبط {كهرباء}
    das Gütekriterium (n.) , {elect.}
    معيار الجودة {كهرباء}
    das Güteintegral (n.) , {elect.}
    مُكامل الجودة {كهرباء}
    das Gütemaß (n.) , {elect.}
    معيار الجودة {كهرباء}
    die Luftqualität (n.) , {ind.}
    جودة الهواء {صناعة}
    die Luftqualitätsnormen (n.) , Pl., {Umwelt}
    معايير جودة الهواء {بيئة}
    die Luftbeschaffenheitsnormen (n.) , Pl., {Umwelt}
    معايير جودة الهواء {بيئة}