Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Qualitätskriterien
    معايير الجودة
    der Qualitätsstandard
    معايير الجودة
    der Qualitätsanspruch
    معايير الجودة
    die Qualitätsansprüche Pl., {ind.}
    معايير الجودة {صناعة}
    die Qualitätsstandards Pl.
    معايير الجودة
    relevante Treffer
    die Luftqualitätsnormen (n.) , Pl., {Umwelt}
    معايير جودة الهواء {بيئة}
    die Luftbeschaffenheitsnormen (n.) , Pl., {Umwelt}
    معايير جودة الهواء {بيئة}
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    Normen und Werte Pl.
    المعايير والقيم
    die Selektionskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاختيار
    Kriterien erfüllen
    استوفى المعايير
    die Leistungskriterien (n.) , Pl.
    معايير الأداء
    die Selektionkriterien (n.) , Pl.
    معايير الاختيار
    die Verhaltensnormen (n.) , Pl.
    معايير السلوك
    die Hauptkriterien (n.) , Pl.
    المعايير الرئيسية
    die Abgasnormen (n.) , Pl.
    معايير الانبعاثات
    die vorgegebene Standards (n.) , Pl.
    المعايير المحددة
    die Zulassungskriterien (n.) , Pl.
    معايير القبول
    diagnostische Kriterien (n.) , Pl., {Med,psych.}
    المعايير التشخيصية {طب،علم نفس}
    die Vorsichtskriterien (n.) , {Recht}
    معايير تحوّط {قانون}
    die Werksnormen (n.) , Pl.
    معايير المصنع
    die Hygienestandards (n.) , Pl.
    معايير النظافة
    die Vereinheitlichung der Normen
    توحيد المعايير
    strenge Kriterien Pl.
    معايير صارمة
    die Umweltstandards (n.) , Pl.
    المعايير البيئية
    die Urtitersubstanzen (n.) , Pl.
    المعايير الأساسية
    gesellschaftliche Normen Pl.
    المعايير الاجتماعية
    die Gestaltungsparameter (n.) , Pl.
    معايير التصميم
    normgerecht (adj.)
    متوافق مع المعايير