Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Generation [pl. Generationen]
    جِيلٌ [ج. أجيال]
    das Geschlecht [pl. Geschlechter]
    جِيلٌ [ج. اجيال]
    relevante Treffer
    der Taktgeber (n.)
    ساعة جيل
    die kommende Generation (n.) , [pl. Kommende Generationen]
    جيلٌ قادم [ج. الأجيال القادمة]
    die Erbanlage (n.) , {Med}
    صفات مورثة من جيل لأخر {طب}
    das Duschgel (n.)
    جيل الاستحمام
    Cryptography Next Generation {Comp}
    الجيل التالي من التشفير {كمبيوتر}
    eine heranwachsende Generation
    جيل صاعد
    die Kindergeneration (n.)
    جيل الأطفال
    die Kriegsgeneration (n.)
    جيل الحرب
    die junge Generation
    جيل الشباب
    die Elterngeneration (n.)
    جيل الآباء والأمهات
    die Millennials (n.) , Pl.
    جيل الألفية
    die nachwachsende Generation (n.) , {Pol}
    الجيل الصاعد {سياسة}
    die Nachkriegsgeneration (n.)
    جيل ما بعد الحرب
    softig-leichtes Augengel (n.) , {Med}
    جيل نضر-خفيف للعيون {طب}
    die nachrückende Generation (n.)
    الجيل التالي
    die nachrückende Generation (n.)
    الجيل القادم
    die erste Generation
    الجيل الأول
    die Parentalgeneration (n.)
    جيل الوالدين
    die Technogeneration (n.)
    جيل التكنو
    das Kühlgel (n.) , {Kosmetik}
    جيل مرطِّب
    das Sportgel (n.)
    جيل رياضي
    eine gebildete Generation
    جيل متعلم
    die Generationsbrücke (n.)
    جسر الجيل
    die goldene Generation
    الجيل الذهبي
    eine bewusste Generation
    جيل واعى
    die Fahrzeuggeneration (n.) , {Auto.}
    جيل السيارة {سيارات}
    der Boomer (n.) , umgang.
    جيل الطفرة السكانية
    die Babyboomer-Generation (n.) , {hist.}
    جيل طفرة المواليد {تاريخ}