Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Richtlinie
    تَوْجِيهٌ
    die Leitung [pl. Leitungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Orientierung [pl. Orientierungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Ausrichtung [pl. Ausrichtungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Steuerung [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Anweisung [pl. Anweisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Lenkung [pl. Lenkungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Weisung [pl. Weisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Ermahnung [pl. Ermahnungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Instruktion [pl. Instruktionen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    das Leiten {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Wegesuche {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Unterweisung {Umwelt}
    تَوْجِيهٌ {بيئة}
    die Führung [pl. Führungen] , {techn.}
    تَوْجِيهٌ
    das Routing {Comp}
    تَوْجِيهٌ {كمبيوتر}
    die Rechtleitung
    التَّوَجِيه
    die Leitlinie
    تَوْجِيهٌ
    die Direktive
    توجيه
    relevante Treffer
    die Beschuldigung (n.) , [pl. Beschuldigungen] , {Recht}
    توجيه الاتهام {قانون}
    das Weisungsrecht (n.) , {Recht}
    حق توجيه التعليمات {قانون}
    die Leitmedien (n.)
    وسائل توجيه
    die Neuausrichtung (n.) , [pl. Neuausrichtungen]
    إعادة توجيه
    die Steuerungsmöglichkeit (n.) , [pl. Steuerungsmöglichkeiten] , {Recht}
    إمكانية التوجيه {قانون}
    die Kundenorientierung (n.) , {Wirt}
    توجيه الزبائن {اقتصاد}
    die Bildungsberatung (n.)
    التوجيه التربوي
    die Aktivlenkung (n.) , {Auto.}
    نظام التوجيه الفعّال {سيارات}
    die Allradlenkung (n.) , {Auto.}
    نظام توجيه جميع العجلات {سيارات}
    die elektrische Lenkung (n.) , {Auto.}
    نظام التوجيه الكهربائي {سيارات}
    die Elektrolenkung (n.) , {Auto.}
    نظام التوجيه الكهربائي {سيارات}
    die Vierradlenkung (n.) , {Auto.}
    نظام توجيه العجلات الأربع {سيارات}