Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Maßnahme [pl. Maßnahmen]
    تَدْبِير [ج. تدبيرات]
    die Regelung [pl. Regelungen]
    تَدْبِير
    das Management [pl. Managements]
    تَدْبِير {المغرب}
    die Beschaffung [pl. Beschaffungen] , {Recht}
    تَدْبِير [ج. تدابير] ، {قانون}
    die Verwaltung [pl. Verwaltungen]
    تَدْبِير [ج. تدابير] ، {المغرب}
    die Manipulation [pl. Manipulationen]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    die Führung [pl. Führungen]
    تَدْبِير
    die Maßregel [pl. Maßregeln]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    die Leitung [pl. Leitungen]
    تَدْبِير [ج. تدابير]
    die Betriebsführung [pl. Betriebsführungen] , {Med}
    تَدْبِير {طب}
    die Diät [pl. Diäten] , {Med}
    تَدْبِير {طب}
    die Behandlung [pl. Behandlungen]
    تَدْبِير
    die Frugalität
    تَدبِير
    das Prozedere
    تَدبِير
    relevante Treffer
    eine freiheitsentziehende Maßregel (n.) , {Recht}
    تدبير سالب للحرية {قانون}
    das Missmanagement (n.) , {Wirt}
    سوء التدبير {اقتصاد}
    die Sofortmaßnahme (n.) , [pl. Sofortmaßnahmen]
    تدبير عاجل
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte]
    تدبير منزليَ
    der Etat (n.) , [pl. Etats]
    تدبير منزليَ
    die Misswirtschaft (n.) , [pl. Misswirtschaften] , {Wirt}
    سوء التدبير {اقتصاد}
    die Hauswirtschaft (n.) , [pl. Hauswirtschaften] , {Wirt}
    تدبير منزليَ {اقتصاد}
    die Einwerbung (n.) , [pl. Einwerbungen]
    تدبير التمويل
    die Haushaltswirtschaft (n.) , [pl. Haushaltswirtschaften] , {Wirt}
    تدبير الميزانية {اقتصاد}
    die Wohnungsbeschaffung (n.)
    تدبير السكن
    die Wohnungsbeschaffung (n.) , {Recht}
    تدبير المسكن {قانون}
    man denkt und Gott lenkt
    الإنسان في التفكير و اللّه في التدبير
    die Ökonomisierung (n.)
    تدبير اقتصادي
    der Beschaffungskatalog (n.) , {Comp}
    كتالوج التدبير {كمبيوتر}
    die Beschaffungskategoriehierarchie (n.) , {Comp}
    تدرج هرمي لفئات التدبير {كمبيوتر}
    die Beschaffungs-Website (n.) , {Comp}
    موقع التدبير {كمبيوتر}