Deutsch-Arabisch
    Verb
    überlaufen {lief über / überlief ; übergelaufen}, {Pol}
    اِنْشَقَّ {سياسة}
    abspalten {spaltete ab / abspaltete ; abgespaltet / abgespalten}
    اِنْشَقَّ
    aufbrechen {brach auf / aufbrach ; aufgebrochen}
    أَنْشَقَ
    sich aufspalten
    اِنْشَقَّ
    sich spalten
    اِنْشَقَّ
    sich lossagen {Pol}
    اِنْشَقَّ {سياسة}
    desertieren {mil.}
    اِنْشَقَّ {جيش}
    abscheiden
    اِنْشَقّ
    einreißen
    اِنْشَقّ
    ähnliche Treffer
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten] , {Pol}
    اِنْشِقاقٌ [ج. انشقاقات] ، {سياسة}
    die Spaltung (n.) , [pl. Spaltungen]
    اِنْشِقاقٌ [ج. انشقاقات]
    die Abspaltung (n.) , [pl. Abspaltungen]
    اِنْشِقاقٌ [ج. انشقاقات]
    der Dissens (n.) , [pl. Dissense] , {Pol}
    اِنْشِقاقٌ [ج. انشقاقات] ، {سياسة}
    das Schisma (n.)
    اِنْشِقاقٌ
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    اِنْشِقاقٌ
    die Absplitterung (n.) , [pl. Absplitterungen]
    اِنْشِقاقٌ
    die Abtrünnigkeit (n.)
    انشقاق
    der Treuebruch (n.)
    انشقاق
    schismatisch (adj.)
    اِنْشِقاقِيّ
    der Außenseiter (n.)
    اِنشِقَاقِيّ
    die angeborene Brustspalte (n.) , {Med}
    انشقاق الصدر {طب}
    die Schizotrichie (n.) , {Med}
    انشقاق الشعر {طب}
    die Thorakoschisis (n.) , {Med}
    انشقاق الصدر {طب}
    die Retinoschisis (n.) , {Med}
    انشقاق الشبكية {طب}
    akakianisches Schisma {Relig.}
    الانشقاق الأكاسي {دين}
    die Gastroschisis (n.) , {Med}
    انشقاق البطن الخلقي {طب}
    die Cheilognathopalatoschisis (n.) , {Med}
    انشقاق شراع الحنك {طب}
    die Bauchwandspalte (n.) , {Med}
    انشقاق البطن الخلقي {طب}