Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abonnentin (n.)
    المشتركة [ج. المشتركات]
    relevante Treffer
    der gemeinsamer Markt (n.) , {Wirt}
    سوق مشتركة {اقتصاد}
    die Gesamtgeschäftsführungsbefugnis (n.) , {Wirt}
    صلاحية الإدارة المشتركة {اقتصاد}
    eine gemeinsame Sprache
    لغة مشتركة
    die gemeinsame Kultur (n.)
    ثقافة مشتركة
    die Lebensgemeinschaft (n.) , [pl. Lebensgemeinschaften] , {Recht}
    حياة مشتركة {قانون}
    Gemeinsamer Ausschuss {Pol}
    اللجنة المشتركة {سياسة}
    das Gemeineigentum (n.) , {Recht}
    ملكية مشتركة {قانون}
    der Mitbesitz (n.) , {Recht}
    حيازة مشتركة {قانون}
    das Gemeinschaftsunternehmen (n.)
    شركة مشتركة
    die Kombilöhne (n.) , {Wirt}
    أجور مشتركة {اقتصاد}
    Untersektion Gemeinsame Dienste {Wirt}
    وحدة الخدمات المشتركة {اقتصاد}
    das Büro des Sekretärs des Gemeinsamen Entwicklungsausschusses
    مكتب السكرتير التنفيذي للجنة التنمية المشتركة
    ein gemeinsamer Aktionsplan
    خطة عمل مشتركة
    die gemeinsame Sicherheitszone {Pol}
    منطقة أمن مشتركة {سياسة}
    ein gemeinsames Ziel
    غاية مشتركة
    die Zaubernuss (n.)
    نبتة المُشتركة
    die Hamamelis (n.)
    نبتة المُشتركة
    alliierte Hochkommission
    اللجنة العليا المشتركة
    lingua franca (n.) , form., Sing., {lang.}
    لغة تواصل مُشتركة {لغة}
    die Wohngemeinschaft (n.)
    شقة مشتركة
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    تدابير مشتركة {سياسة}
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {Recht}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    die allgemeinen Hilfsaggregate (n.) , Pl., {elect.}
    مساعدات مشتركة {كهرباء}
    die Zentralbatterie (n.) , {elect.}
    بطارية عامة مشتركة {كهرباء}
    die asymmetrische Impedanz (n.) , {elect.}
    معاوقة نمطية مشتركة {كهرباء}
    die kombinierte Potentialausgleichsanlage (n.) , {elect.}
    شبكة رباط مشتركة {كهرباء}
    der Eingang und Ausgang mit isoliertem gemeinsamen Punkt (n.) , {elect.}
    دارات دخل وخرج بنقطة معزولة مشتركة {كهرباء}
    die Parallelwicklung (n.) , {elect.}
    لفيفة مشتركة {كهرباء}
    die Basisschaltung (n.) , {elect.}
    قاعدة مشتركة {كهرباء}