Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    freiwillig [freiwilliger ; am freiwilligsten ]
    اِخْتِيَارِيٌّ
    fakultativ
    اِخْتِيَارِيٌّ
    selektiv [selektiver ; am selektivsten ]
    اِخْتِيَارِيٌّ
    dispositiv
    اختياري
    beliebig
    اِخْتِيَارِيٌّ
    wahlweise
    اِخْتِيَارِيٌّ
    optional {Comp}
    اِخْتِيَارِيٌّ {كمبيوتر}
    eklektisch
    اِختِيَارِيّ
    willentlich
    اِختِيَارِيّ
    volitional
    اِختِيَارِيّ
    wählerisch
    اِختِيَارِيّ
    relevante Treffer
    eine freiwillige Versicherung (n.) , {Recht}
    تأمين اختياري {قانون}
    eine freiwillige Rücklage (n.) , {Wirt}
    احتياطي اختياري {اقتصاد}
    freie Rücklagen {Wirt}
    احتياطي اختياري {اقتصاد}
    der Freiverkauf (n.) , {Wirt}
    بيع اختياري {اقتصاد}
    das VN-Fakultativprotokoll (n.) , {Pol}
    البروتوكول الاختياري للأمم المتحدة {سياسة}
    das Fakultativprotokoll (n.) , {Pol}
    البروتوكول الاختياري {سياسة}
    der elektive Mutismus (n.) , {Med}
    صمات اختياري {طب}
    die optionale Last (n.) , {ind.}
    حمل اختياري {صناعة}
    optionales Feld {Comp}
    حقل اختياري {كمبيوتر}
    optionaler Abschnitt {Comp}
    مقطع اختياري {كمبيوتر}
    optionaler Teilnehmer {Comp}
    حضور اختياري {كمبيوتر}
    das Wahlpflichtfach (n.) , {Bildung}
    مقرر دراسي اختياري {تعليم}
    das Wahlpflichtfach (n.) , {Bildung}
    مقرر اختياري إلزامي {تعليم}
    das Wahlfach (n.) , {Bildung}
    مقرر اختياري {تعليم}
    der Wahlarzt (n.)
    طبيب اختياري
    elektiv (adv.)
    بشكل اختياري
    die Auswahlantwort (n.)
    جواب اختياري
    die Wahlpflichtqualifikation (n.)
    التأهيل الاختياري الإجباري
    optionaler Zusatzsensor (n.) , {tech.}
    مستشعر إضافي اختياري {تقنية}