Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Imam
    إمَامٌ
    der Vorbeter [pl. Vorbeter]
    إمَامٌ [ج. أئمة]
    das Vorbild {Relig.}
    إمام {دين}
    Präpositionen
    vor
    أمَامَ
    Adverb
    gegenüber
    أمَامَ
    für
    أمَامَ
    vorgelagert
    أمَامَ
    relevante Treffer
    die Vorladung (n.) , [pl. Vorladungen] , {Recht}
    تكليف بالحضور أمام المحكمة {قانون}
    das Erscheinen vor Gericht {Recht}
    مثول أمام المحكمة {قانون}
    eine gerichtliche Vorladung (n.) , {Recht}
    استدعاء للمثول أمام المحكمة {قانون}
    die Vorführung vor dem Ermittlungsrichter {Recht}
    إحضار أمام قاضي التحقيق {قانون}
    die Gleichheit von dem Gesetz {Recht}
    المساواة أمام القانون {قانون}
    geradeaus (adv.)
    إلى الأمام
    nach vorn (adv.)
    إلى الأمام
    voreinander (adv.)
    بعضهم أمام بعض
    vorwärts (adv.)
    إلى الأمام
    vorladen (v.) , {lud vor / vorlud ; vorgeladen}, {Recht}
    استدعى للمثول أمام المحكمة {قانون}
    die Vorführung vor Haftrichter {Recht}
    إحضار أمام قاضي التحقيق {قانون}
    jmdm. Paroli bieten (v.)
    صمد أمام {فلان}
    vorbeugen (v.)
    انحنى أمام
    machtlos stehen vor
    بقي مكتوف الأيدي أمام
    der Couchtisch (n.)
    طاولة منخفضة توضع في غرفة الجلوس أمام الأرائك أو الكنبات
    das prätibiale Myxödem (n.) , {Med}
    وَذَمَةٌ مُخاطِيَّةٌ أَمامَ الظُّنْبوب {طب}
    voraus (adv.)
    نحو الأمام
    vordere (adv.)
    نحو الأمام
    das Deichvorland (n.) , {Umwelt}
    مِنْطقة أمام السد {بيئة}
    die Längsschwingung (n.) , {elect.}
    تذبذب إلى الأمام والخلف {كهرباء}
    der Gleichheitssatz (n.) , {Recht}
    المساواة أمام القانون {قانون}
    die Vorwärtsterminierung (n.) , {Comp}
    جدولة للأمام {كمبيوتر}
    vorblättern (v.) , {Comp}
    سحب للأمام {كمبيوتر}