Deutsch-Arabisch
    Verb
    zustande bringen
    أَدَّى
    zustande bringen
    أَحَدَث
    relevante Treffer
    etw. zustande bringen (v.)
    أَنْجَزَ
    zustande kommen (v.) , {kam zustande / zustande kam ; zustande gekommen}, {Recht}
    تَمَّ {قانون}
    bringen (v.) , {brachte ; gebracht}
    جَلَبَ
    bringen (v.) , {brachte ; gebracht}
    حَقّقَ
    bringen (v.) , {brachte ; gebracht}
    حَمَلَ
    bringen (v.) , {brachte ; gebracht}
    قَدَّمَ
    bringen (v.) , {brachte ; gebracht}
    أَحْضَرَ
    bringen (v.) , {brachte ; gebracht}
    نَقَلَ
    in Verlegenheit bringen
    أَرْبَك
    in Verlegenheit bringen
    وضع في حرج
    In Erfahrung bringen
    اكتشف
    in Verlegenheit bringen
    أَحْرَج
    in Schwierigkeiten bringen
    وضع في ورطة
    in Sicherheit bringen
    نقل إلي مكان آمن
    zu Fall bringen
    أَسْقَطَ
    in Bewegung bringen
    حَرِك
    in Einklang bringen
    وافَقَ بين
    in Einklang bringen
    جانس بين
    In Erfahrung bringen (v.)
    أَدْرَك
    In Erfahrung bringen (v.)
    اِسْتَنْتَج
    In Erfahrung bringen (v.)
    اِسْتَفَاد
    das In-Verkehr-Bringen (n.) , {Wirt}
    الطرح في الأسواق {اقتصاد}
    in Verkehr bringen
    طرح للتداول
    in Schwung bringen
    نشط
    in Schwung bringen
    حفز
    im Laufschritt bringen
    أتى به يسعى
    in Schwierigkeiten bringen
    ورط في متاعب
    Pakete bringen
    أحضر الطرود