Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    zu hohe Spannung (n.) , {elect.}
    الجهد الكهربائي العالي بشكل زائد عن الحد {كهرباء}
    relevante Treffer
    die hohe Spannung
    توتر عالي
    die Spannung (n.) , {elect.}
    الجهد الكهربي {كهرباء}
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    تَشْوِيقٌ
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    إِثَارَةٌ
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    إِرْهَاقٌ
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen] , {Pol}
    تَوَتُّرٌ [ج. توترات] ، {سياسة}
    hohe Preise Pl.
    أسعار عالية
    eine hohe Welle
    موجة عالية
    hohe Auslastung
    استخدام عالي
    die hohe Öltemperatur (n.)
    درجة حرارة الزيت المرتفعة
    eine hohe Widerstandsfähigkeit (n.) , {elect.}
    مقاومة عالية {كهرباء}
    die hohe Flexibilität
    درجة عالية من المرونة
    die hohe Temperatur
    درجه حراره مرتفعه
    hohe Ansprüche Pl.
    مطالب عالية
    die hohe Priorität (n.) , {Comp}
    أولوية عالية {كمبيوتر}
    die hohe Verfügbarkeit (n.) , {Comp}
    قابلية وصول عالية {كمبيوتر}
    die Hohe Priorität (n.) , {Comp}
    أهمية عالية {كمبيوتر}
    hohe Qualitätsstandards Pl.
    مستويات جودة عالية
    hohe Raten Pl.
    معدلات مرتفعة
    eine hohe Körpertemperatur
    درجة حرارة جسم عالية
    hohe Energie
    طاقه عاليه
    hohe Absätze Pl.
    الكعوب العالية
    hohe Flamme (n.) , {tech.}
    لهب مرتفع {تقنية}
    hohe Strafzahlungen (n.) , Pl., {Recht}
    فرض غرامات مرتفعة {قانون}
    hohe Gültigkeit (n.)
    صلاحية عالية
    hohe Qualität
    جودة عالية
    die Hohe Pforte {hist.}
    مقر الباب العالي {تاريخ}
    hohe Konzentration
    تركيز عالي