Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die weiche Butter (n.)
    زبدة لينة
    relevante Treffer
    die Butter (n.) , [pl. Butter] , {nutr.}
    زُبْدَة {تغذيه}
    die Butter (n.) , [pl. Butter]
    سَمْنٌ
    Alles in Butter umgang.
    كله تمام
    alles in Butter umgang.
    الأمور تمام
    alles in Butter umgang.
    كلو تمام
    Es ist alles in Butter. umgang.
    الأمور على ما يُرام.
    Es ist alles in Butter.
    كله تمام!
    das Brot-und Butter- Perikard (n.) , {Med}
    تأمور الخبز و الزبدة {طب}
    Faule Eier und stinkende Butter gehören zusammen
    اتلم تنتون على تنتن، واحد نتن والتاني أنتن {مثل مصري}
    die Weiche (n.) , {transport.}
    مجموعة تحويل {زوج}، {نقل}
    die Weiche (n.)
    تشعب سكة القطار
    die Weiche (n.)
    تفرع سكة القطار
    die weiche Linienführung
    خطوط التصميم الانسيابية
    die weiche Delle (n.) , {Auto.}
    بَعجة خفيفة {سيارات}
    der weiche Gaumen (n.) , {Med}
    الحَنَكُ الرَّخْو {طب}
    weiche Bürste (n.)
    فرشاة ناعمة
    eine weiche Stimme
    صوت ناعم
    hydraulische Weiche (n.) , {Hyd.,tech.}
    تحويلة هيدروليكية {حركة،تقنية}
    weiche Staaten (n.) , Pl., {Pol}
    الدول الرخوة {سياسة}
    die weiche Rose {Botanik}
    ورد رخو {نبات}
    weiche Borsten (n.) , {Kosmetik}, Pl.
    الشعيرات الناعمة
    die weiche Abrundung (n.) , {tech.}
    استدارة رقيقة {تقنية}
    weiche Kräuter (n.) , Pl., {Landwirt.}
    أعشاب طرية {زراعة}
    der weiche Turm (n.) , {ind.}
    برج بينيّ التردّد {صناعة}
    weiche Kissen Pl.
    وسائد لينة
    die weiche Margarine
    سمن ناعمة
    die auffahrbare Weiche (n.) , {transport.}
    نقاط قابلة للقطر {نقل}
    das weiche Stanzen (n.) , {tv.}
    غطاء ملون {تلفزيون}
    die spitz befahrene Weiche (n.) , {transport.}
    نقاط التلاقي لسكين التحويل {نقل}