Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    vital [vitaler ; am vitalsten ]
    حَيَوِيٌّ
    vital
    نَشَيْط
    vital
    ذو حَيَوِيَّة وخِفَّة
    vital
    بالغ الأهمية
    vital
    ضَرُوْرِي للحَيَاة
    ähnliche Treffer
    devital (adj.) , {Med}
    غير حي {طب}
    devital (adj.) , {Med}
    مَيِّت {طب}
    der Vitalwert (n.)
    العلامة الحيوية
    die Vitalität (n.) , [pl. Vitalitäten]
    حَيَويَّة [ج. حيويات]
    der Vitalindex (n.) , {Med}
    منسب حيوي {طب}
    der Vitalismus (n.)
    المذهب الحيوي
    intravital (adj.) , {Med}
    داخل حيوي {طب}
    die Vitalstoffe (n.) , Pl.
    المواد الحيوية
    das Vitalzeichen (n.)
    علامات حيوية
    die Vitalparameter (n.) , Pl.
    علامات حيوية
    die Vitalkapazität (n.)
    سعة حيوية
    die Vitalfunktionen (n.) , Pl.
    وظائف حيوية
    der Vitalitätstest (n.) , {Med}
    اِخْتِبارُ الحَيَوِيَّة {طب}
    eine vitale Bedrohung
    تهديد حيوي
    der Vitalitätsverlust (n.)
    فقدان الحيوية
    eine vitale Haarstruktur (n.) , {Med}
    بنية حيوية للشعر {طب}
    die Vitalitätsprüfung (n.) , {Med}
    اِخْتِبارُ الحَيَوِيَّة {طب}
    die Vitalitätssteigerung (n.) , {Med}
    زيادة الحيوية {طب}
    die Vitalzeichenkontrolle (n.) , {Med}
    مراقبة العلامات الحيوية {طب}
    eine vitalisierende Körperwäsche (n.)
    غسيل منعش للجسم
    die Vitalitätsprüfung traumatisierter Zähne (n.) , {Med}
    اختبار حيوية الأسنان المصابة {طب}
    Vitale Funktionen des Lebens aufrecht erhalten
    الحفاظ على الوظائف الحيوية للحياة