Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    vernünftiges Handeln (n.)
    عمل معقول
    relevante Treffer
    ein vernünftiges Regieren {Pol}
    حكم رشيد {سياسة}
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}, {Recht}
    تَصَرَّفَ {يتصرف, تصرف}، {قانون}
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}
    فَاصَلَ
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}
    سَاوَمَ
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}
    تَنَاوَلَ
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}
    عَالَجَ
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}
    تَاجَرَ
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}
    فَعَلَ
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}
    عَمِلَ
    professionelles Handeln
    التعامل المهني
    ein Konkludentes Handeln
    إجراء ضمني
    dementsprechend handeln
    التصرف وفقا لذلك
    spontan handeln
    تصرف بعفوية
    verantwortungsvolles Handeln (n.)
    السلوكيات المسؤولة
    fahrlässig handeln {Recht}
    تصرف بإهمال {قانون}
    beliebig handeln (v.) , form.
    تصرّف تصرّفًا عشوائيًا
    vorschriftswidrig handeln
    تصرف بشكل مخالف للوائح
    kollektives Handeln
    عمل جماعي
    aktiv handeln (v.)
    تَفَاعَلَ
    im eigenen Interesse handeln
    تصرف لمصلحته
    sich um etw. handeln
    ليكون على وشك شيء
    mit bedacht handeln
    تصرف بحكمة
    mit Augenmaß handeln
    تصرف بالتقدير
    um den Preis handeln {Wirt}
    ساوم على السعر {اقتصاد}
    in der richtigen Weise handeln
    تصرف بشكل صحيح
    zum eigenen Vorteile handeln
    تصرف لمصلحته الشخصية
    aus der Not heraus handeln
    تصرف بدافع الضرورة