Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die umfassende Reform
    إصلاح شامل
    relevante Treffer
    die Reform (n.) , [pl. Reformen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحيات]
    eine kirchliche Reform
    إصلاح كنسي
    Gregorianische Reform {hist.}
    إصلاح غريغوري {تاريخ}
    psychologische Reform
    إصلاح نفسي
    eine strukturelle Reform {Pol}
    إصلاح هيكلي {سياسة}
    die Reform- und Öffnungspolitik (n.) , {Pol}
    سياسة الانفتاح والإصلاح الاقتصادي {سياسة}
    der Reform- und Entwicklungsplan (n.) , {Pol}
    خطة الإصلاح والتنمية {سياسة}
    die Reform des Steuerwesens
    الإصلاح الضريبي
    die Reform des UNO-Sicherheitsrats {Pol}
    إصلاح مجلس أمن الأمم المتحدة {سياسة}
    das Gesetz zur Reform der Führungsaufsicht {Recht}
    قانون إصلاح الإشراف على السلوك {قانون}
    umfassende Recherche (n.)
    بحث شامل
    umfassende Sicherheitsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير أمنية شاملة
    eine umfassende Bergbaustrategie (n.) , {Geologie}
    إستراتيجية التعدين الشاملة {جيولوجيا}
    die umfassende Prüfung
    الفحص الشامل
    umfassende Dienstleistung (n.)
    خدمة شاملة
    umfassende Symptombehandlung (n.) , {Med}
    علاج شامل للأعراض {طب}
    umfassende Recherche (n.)
    بحث مكثف
    umfassende Recherche (n.)
    بحث متعمق
    umfassende Bewertung
    تقييم شامل
    die umfassende Analyse
    تحليل شامل
    die umfassende Blutanalyse {Med}
    تحليل دم شامل {طب}
    eine umfassende Datenbank
    بنك معلومات شامل
    umfassende Analysen Pl.
    تحاليل شامله
    die umfassende Enzephalitis {Med}
    التهاب الدماغ الشامل {طب}
    eine umfassende Desinfektion (n.) , {Med}
    تطهير شامل {طب}
    die umfassende Bildung (n.)
    التعليم الشامل
    die umfassende Betreuung (n.)
    الرعاية الشاملة
    umfassende Teilbescheinigung (n.) , {Recht}
    إفادة جزئية شاملة {قانون}
    umfassende betriebliche Informationssysteme Pl.
    نظم المعلومات التشغيلية الشاملة