Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die treue Seele
    الروح المخلصة
    relevante Treffer
    die Seele meiner Seele
    روح الروح
    die Treue (n.)
    دِقَّةٌ [ج. دقات]
    die Treue (n.)
    صِدْقٌ
    die Treue (n.)
    أمَانَةٌ [ج. أمانات]
    die Treue (n.)
    وَلاَءٌ [ج. ولاءات]
    die Treue (n.)
    إِخْلاَصٌ
    die Treue (n.)
    وَفَاءٌ
    die ewige Treue
    الولاء الأبدي
    treue Freundschaft (n.)
    صداقة مخلصة
    die Treue zur Verfassung (n.) , {Recht}
    الولاء للدستور {قانون}
    sich ewige Treue schwören
    أقسم الإخلاص الأبدي
    sich ewige Treue schwören
    أقسم على الإخلاص الأبدي
    die Seele (n.) , [pl. Seelen]
    رَوْحٌ [ج. أرواح]
    die Seele (n.) , [pl. Seelen]
    وِجْدَانٌ
    die Seele (n.) , [pl. Seelen] , {eines Verbundseiles}, {elect.}
    قَلْب {موصل مقّوى}، {كهرباء}
    die Seele (n.) , [pl. Seelen]
    نَفْسٌ [ج. نفوس]
    die Seele (n.)
    ذَات
    eine schöne Seele
    روح جميلة
    der Puls der Seele
    نبض الروح
    die Sprache der Seele
    لغة الروح
    verfluche deine Seele vul.
    يلعن روحك
    die Schönheit der Seele
    جمال الروح
    die Freude der Seele
    مهجة الروح
    Körper ohne Seele
    جسد بلا روح
    Qual der Seele
    عذاب الروح
    die dunkle Nacht der Seele {lit.}
    ليلة الروح المظلمة {أدب}
    Gott segne seine Seele
    الله يرحمه
    Balsam für die Seele
    بلسم للروح
    mit Leib und Seele (adv.)
    قَلْبًا وقالِبًا