Deutsch-Arabisch
    Verb
    trennen {trennte ; getrennt}
    فَصَلَ
    trennen {trennte ; getrennt}
    فَرَّقَ
    trennen {trennte ; getrennt}
    حَالَ
    trennen {trennte ; getrennt}
    قَطَعَ
    trennen {trennte ; getrennt}
    فَسَخَ
    trennen {trennte ; getrennt}
    عَزَلَ
    trennen {trennte ; getrennt}
    فَكّ
    trennen {trennte ; getrennt}, {Comp}
    قطع الاتصال {كمبيوتر}
    trennen {trennte ; getrennt}, {Comp}
    إلغاء الرابط {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    sich trennen (v.)
    اِفْتَرَقَ
    sich trennen (v.)
    اِنْفَصَلَ
    sich trennen (v.)
    اِنْفضَّ
    sich trennen (v.)
    تَقَاطَعَ
    das thermische Trennen (n.) , {elect.}
    قطع حراري {كهرباء}
    den Müll trennen
    نفصل النفايات
    Müll trennen
    فصل القمامة
    Milch und Sahne trennen {nutr.}
    فصل القشطة عن الحليب {تغذيه}
    die Spreu vom Weizen trennen
    ميز الغث من السمين
    den Müll trennen
    فصل النفايات
    ähnliche Treffer
    trennend (adj.) , [trennender ; am trennendsten ]
    فَاصِلٌ
    abtrennen (v.) , {trennte ab / abtrennte ; abgetrennt}
    فَصَلَ
    abtrennen (v.) , {trennte ab / abtrennte ; abgetrennt}
    قَطَعَ
    abtrennen (v.) , {trennte ab / abtrennte ; abgetrennt}
    بَتَرَ
    abtrennen (v.) , {trennte ab / abtrennte ; abgetrennt}
    جَزَّأَ
    abtrennen (v.)
    اِفْرَنْقَعَ
    lostrennen (v.)
    فَصَلَ
    auftrennen (v.) , {trennte auf / auftrennte ; aufgetrennt}
    فَتَقَ
    das Kartrennen (n.) , {Sport}
    سباق الكارت {رياضة}
    das Wettrennen (n.)
    سباق جري
    durchtrennen (v.)
    قَطَعَ