Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das thermische Trennen (n.) , {elect.}
    قطع حراري {كهرباء}
    relevante Treffer
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}, {Comp}
    إلغاء الرابط {كمبيوتر}
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}, {Comp}
    قطع الاتصال {كمبيوتر}
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    فَصَلَ
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    فَكّ
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    حَالَ
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    قَطَعَ
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    فَرَّقَ
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    عَزَلَ
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    فَسَخَ
    sich trennen (v.)
    اِنْفَصَلَ
    Müll trennen
    فصل القمامة
    sich trennen (v.)
    اِفْتَرَقَ
    sich trennen (v.)
    تَقَاطَعَ
    sich trennen (v.)
    اِنْفضَّ
    den Müll trennen
    فصل النفايات
    den Müll trennen
    نفصل النفايات
    die Spreu vom Weizen trennen
    ميز الغث من السمين
    Milch und Sahne trennen {nutr.}
    فصل القشطة عن الحليب {تغذيه}
    die thermische Zersetzung (n.) , {Chemie}
    تحلل حراري {كمياء}
    die thermische Verfahrenstechnik
    هندسة العمليات الحرارية
    die thermische Analyse
    التحليل الحراري
    die thermische Ausdehnung
    التمدد الحراري
    die thermische Desinfektion
    التعقيم الحراري
    die thermische Metamorphose (n.) , {tech.}
    تحول حراري {تقنية}
    die thermische Tasche
    حقيبة حرارية
    die thermische Leistung (n.) , {Elec. Eng.}
    قدرة حرارية {هندسة كهربائية}
    die thermische Diffusionsfähigkeit (n.) , {Physik}
    الانتشار الحراري {فزياء}
    der thermische Strahlungsempfänger (n.) , {Light.}
    كاشف حراري للإشعاع {ضوء}
    das thermische Verfahren (n.) , {Elec. Eng.}
    عملية حرارية {هندسة كهربائية}