Deutsch-Arabisch
    ...
    tägliche, wöchentliche oder monatliche Buskarte
    تذكرة باص يومية اسبوعية أو شهرية
    relevante Treffer
    wöchentliche und monatliche Arbeitsberichte (n.) , Pl.
    التقارير الأسبوعية والشهرية عن العمل
    die Buskarte (n.)
    كرت الباص
    die Buskarte (n.)
    بطاقة باص
    wöchentliche Streifzüge (n.) , Pl.
    الجولات الأسبوعية
    wöchentliche Arbeitszeiten Pl.
    ساعات العمل الأسبوعية
    wöchentliche Gewinne Pl.
    مكاسب أسبوعية
    Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
    العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
    monatliche Prüfung (n.) , {tech.}
    الفحص الشهري {تقنية}
    monatliche Bilanz (n.) , {Wirt}
    الرصيد الشهري {اقتصاد}
    monatliche Zuwendungen (n.) , Pl.
    مخصصات شهرية
    die monatliche Prämie
    قسط شهري
    die monatliche Miete
    سعر الايجار الشهري
    die monatliche Beitragsbemessungsgrenze (n.) , {insur.}
    حد تقييم المساهمة الشهرية {تأمين}
    die monatliche Finanzierungsrate {Bank}
    معدل التمويل الشهري {بنوك}
    eine monatliche Überweisung
    تحويل شهري
    monatliche Bezüge (n.) , {Wirt}
    مخصصات مالية {اقتصاد}
    monatliche Gebühren Pl.
    رسوم شهرية
    monatliche Miete
    الإيجار الشهري
    monatliche Erfolgsrechnung (n.) , {Wirt}
    بيان الدخل الشهري {اقتصاد}
    monatliche Aufgaben Pl.
    الواجبات الشهرية
    die monatliche Rente (n.)
    المعاش الشهري
    der mittlere monatliche solare Rauschfluss (n.) , {com.}
    المتوسط الشهري لفيض الضجيج اللاسلكي الشمسي {اتصالات}
    die tägliche Reinigung
    تنظيف يومي
    tägliche Arbeitszeit
    وقت العمل اليومي
    die tägliche Aufgabenliste (n.) , {Comp}
    قائمة المهام اليومية {كمبيوتر}
    die tägliche Sicherung (n.) , {Comp}
    نسخ احتياطي يومي {كمبيوتر}
    die tägliche Arbeit
    أعمال يومية
    tägliche Nachrichten Pl., {jorn.}
    أخبار يومية {صحافة}
    die tägliche Routine
    الروتين اليومي