Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    monatliche Zuwendungen (n.) , Pl.
    مخصصات شهرية
    relevante Treffer
    die Zuwendungen (n.) , [pl. Zuwendungen] , {Wirt}
    مُخَصَّصَات {اقتصاد}
    insbesondere Zuwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    تبرعات خاصة {اقتصاد}
    öffentliche Zuwendungen (n.) , Pl.
    هِبات عامّة
    die Zuwendungen für Reisekosten (n.) , Pl.
    مخصصات لتغطية مصاريف السفر
    die Zuwendungen für Umzugskosten (n.) , Pl.
    مخصصات لمصاريف الانتقالات
    die Gewährung von Zuwendungen (n.) , {Recht}
    منح تبرعات {قانون}
    Weiterleitung von Zuwendungen des Auswärtigen Amtes
    إعادة توجيه التبرعات المقدَّمة من وزارة الخارجية
    Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {Recht}
    اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
    Zuwendungen für Anschaffungen vor der Geburt Pl., {insur.}
    الإعانات المالية المخصصة لشراء احتياجات ما قبل الولادة {تأمين}
    eine monatliche Überweisung
    تحويل شهري
    monatliche Erfolgsrechnung (n.) , {Wirt}
    بيان الدخل الشهري {اقتصاد}
    die monatliche Miete
    سعر الايجار الشهري
    monatliche Prüfung (n.) , {tech.}
    الفحص الشهري {تقنية}
    monatliche Bezüge (n.) , {Wirt}
    مخصصات مالية {اقتصاد}
    die monatliche Beitragsbemessungsgrenze (n.) , {insur.}
    حد تقييم المساهمة الشهرية {تأمين}
    monatliche Gebühren Pl.
    رسوم شهرية
    monatliche Bilanz (n.) , {Wirt}
    الرصيد الشهري {اقتصاد}
    die monatliche Rente (n.)
    المعاش الشهري
    die monatliche Prämie
    قسط شهري
    die monatliche Finanzierungsrate {Bank}
    معدل التمويل الشهري {بنوك}
    monatliche Aufgaben Pl.
    الواجبات الشهرية
    monatliche Miete
    الإيجار الشهري
    der mittlere monatliche solare Rauschfluss (n.) , {com.}
    المتوسط الشهري لفيض الضجيج اللاسلكي الشمسي {اتصالات}
    wöchentliche und monatliche Arbeitsberichte (n.) , Pl.
    التقارير الأسبوعية والشهرية عن العمل
    tägliche, wöchentliche oder monatliche Buskarte
    تذكرة باص يومية اسبوعية أو شهرية