Deutsch-Arabisch
    ...
    monatliche Gebühren Pl.
    رسوم شهرية
    relevante Treffer
    gebühren (v.)
    يكلف
    die Gebühren (n.) , [pl. Gebühren] , {Pl.}
    رُسُوم [ج. رسومات]
    die monatliche Prämie
    قسط شهري
    monatliche Bezüge (n.) , {Wirt}
    مخصصات مالية {اقتصاد}
    die monatliche Rente (n.)
    المعاش الشهري
    die monatliche Beitragsbemessungsgrenze (n.) , {insur.}
    حد تقييم المساهمة الشهرية {تأمين}
    monatliche Zuwendungen (n.) , Pl.
    مخصصات شهرية
    eine monatliche Überweisung
    تحويل شهري
    monatliche Erfolgsrechnung (n.) , {Wirt}
    بيان الدخل الشهري {اقتصاد}
    die monatliche Miete
    سعر الايجار الشهري
    monatliche Prüfung (n.) , {tech.}
    الفحص الشهري {تقنية}
    monatliche Bilanz (n.) , {Wirt}
    الرصيد الشهري {اقتصاد}
    die monatliche Finanzierungsrate {Bank}
    معدل التمويل الشهري {بنوك}
    monatliche Miete
    الإيجار الشهري
    monatliche Aufgaben Pl.
    الواجبات الشهرية
    angefallene Gebühren Pl.
    الرسوم المستحقة
    zuzüglich Gebühren {Wirt}
    مع احتساب الرسوم {اقتصاد}
    die direkten Gebühren (n.) , Pl., {Umwelt}
    رسوم مباشرة {بيئة}
    die indirekten Gebühren (n.) , Pl., {Umwelt}
    رسوم غير مباشرة {بيئة}
    Gebühren entrichten Pl., {,Recht}
    سدَّد الرسوم {عامة،قانون}
    Gebühren entrichtet Pl., {,Recht}
    تم تحصيل الرسوم {عامة،قانون}
    die Gebühren erlassen (n.) , Pl., {Comp}
    تنازل عن التكاليف {كمبيوتر}
    versteckte Gebühren Pl.
    رسوم خفية
    die Roaming-Gebühren (n.) , Pl., {com.}
    رسوم التجوال {اتصالات}
    Gebühren bezahlen
    دفع رسوم
    wöchentliche und monatliche Arbeitsberichte (n.) , Pl.
    التقارير الأسبوعية والشهرية عن العمل
    der mittlere monatliche solare Rauschfluss (n.) , {com.}
    المتوسط الشهري لفيض الضجيج اللاسلكي الشمسي {اتصالات}
    die Gebühren wieder erheben (n.) , Pl., {Comp}
    إعادة المطالبة بالتكاليف {كمبيوتر}
    die Entrichtung der Gebühren (n.) , {Bildung}
    سداد الرسوم {تعليم}