Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Strafen [pl. Strafen] , {Recht}
    عِقَابٌ {قانون}
    Verb
    strafen {strafte ; gestraft}
    عَاقَبَ
    strafen {strafte ; gestraft}
    جَزَى
    relevante Treffer
    unter Androhung der Strafen {Recht}
    تحت طائلة العقوبات {قانون}
    Gegen ihn wurden bis zum heutigen Datum keine disziplinaren Strafen verhängt. {Recht}
    لم تُفرض عليه أي عقوبات تأديبية حتى تاريخه. {قانون}
    ähnliche Treffer
    bestrafen (v.) , {bestrafte ; bestraft}
    عَاقَبَ
    bestrafen (v.) , {bestrafte ; bestraft}
    جَازَى
    bestrafen (v.) , {bestrafte ; bestraft}
    قَاصَّ
    das Strafende (n.) , {Recht}
    نهاية العقوبة {قانون}
    die Vorstrafen (n.) , Pl., {Recht}
    سوابق عدلية {قانون}
    die Vorstrafen (n.) , Pl., {Recht}
    سوابق جنائية {قانون}
    die Einzelstrafen (n.) , {Recht}
    عقوبات إفرادية {قانون}
    Vertragsstrafen (n.) , Pl., {Recht}
    الغرامات التعاقدية {قانون}
    die Freiheitsstrafen (n.) , Pl.
    أحكام السجن
    die Strafenkumulierung (n.) , [pl. Strafenkumulierungen] , {Recht}
    تجمع العقوبات {قانون}
    einschlägige Vorstrafen {Recht}
    سوابق مماثلة {قانون}
    die Geld- und Freiheitsstrafen (n.) , Pl., {Recht}
    العقوبات المالية وعقوبات السجن {قانون}