Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    optimal [optimaler ; am optimalsten ]
    أفضلَ
    optimal [optimaler ; am optimalsten ]
    أَمْثَلُ
    optimal
    مِثَالِيٌّ
    ähnliche Treffer
    suboptimal (adj.)
    أقل من المستوى الأمثل
    suboptimal (adj.)
    غير مثالية
    der Optimalwert (n.)
    قيمة مثلى
    die Optimalität (n.)
    مِثَالِيَّةٌ
    die Optimalfarben (n.) , Pl., {Light.}
    المحفز المثالي للون {ضوء}
    die optimale Lage
    الموقع الأمثل
    optimalerweise (adv.)
    في أحسن الطرق
    optimalerweise (adv.)
    على النحو الأمثل
    die optimale Lösung
    الحل الأمثل
    die optimale Regelung (n.) , {elect.}
    ضبط أمثل {كهرباء}
    die optimale Regelung (n.) , {elect.}
    التحكم الأمثل {كهرباء}
    die optimale Leistung
    الأداء الأمثل
    die Optimalversorgung (n.) , {Med}
    الرعاية المثلى {طب}
    die Optimalversorgung (n.) , {Med}
    مستوى الرعاية الأمثل {طب}
    optimale Lösungen {Pol}
    حلول ناجعة {سياسة}
    optimale Lösungen {Pol}
    حلول مثالية {سياسة}
    ein optimales Ergebnis (n.)
    نتيجة مثالية
    die optimale Steuerung
    تحكم أمثل
    optimale Ergänzung
    المكمِّل المثالي
    die Optimalitätstheorie (n.)
    نظرية المفاضلة
    eine optimale Gelegenheit
    فرصة مثالية
    die optimale Feuchtigkeit (n.) , {Umwelt}
    رُطوبة مُثلى {بيئة}
    die optimale Verstärkung (n.) , {elect.}
    الكسب الأمثل {كهرباء}
    die optimale Lagerhaltung
    التخزين الأمثل
    die optimale Vorbereitung
    الإعداد الأمثل
    die optimale Andockgröße (n.) , {Comp}
    تعبئة الانطباق {كمبيوتر}
    die optimale Ausgangsleistung (n.) , {elect.}
    قدرة خرج مثلى {كهرباء}