Deutsch-Arabisch
    ...
    nach einem Versorgungsgesetz {Recht}
    بموجب قانون الرعایة {قانون}
    relevante Treffer
    nach einem Strohhalm greifen
    يَتعلق بِقَشة
    die Suche nach einem Heilverfahren (n.) , {Med}
    البحث عن العلاج {طب}
    nach einem langen Tag
    بعد يوم طويل
    das hört sich nach einem Plan an
    يبدو أنه خُطّط لهذا الأمر
    das Versorgungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الرعایة {قانون}
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
    النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
    die Übergabe nach Wert und Übergabe nach Adresse {Comp,math.}
    التمرير بالقيمة والتمرير بالعنوان {كمبيوتر،رياضيات}
    nach und nach
    بشكل تدريجي
    nach und nach (adv.)
    شيئًا فشيئًا
    nach und nach umgang.
    بِبُطْء
    einem
    وَاحِدٌ
    in einem Augenblick
    فِي طَرْفَةِ الْعَيْنِ
    Zwei in Einem
    اثنان في واحد
    in einem Augenblick
    فِي لَمْحِ الْبَصَرِ
    in einem Zug umgang.
    دُوْن انْقِطَاع
    in einem Zug umgang.
    بشَكْلٍ مُسْتَمِر
    in einem Monat
    خلال شهر
    in einem Flüsterton (adv.) , {Wirt}
    هَمْسًا {اقتصاد}
    zu einem späteren Zeitpunkt
    في وقت لاحق
    zu einem Entschluss kommen
    توصل الى قرار
    in einem berühmten Restaurant
    في مطعم مشهور
    in einem guten Zustand
    في حالة جيدة
    die Einladung zu einem Vorstellungsgespräch
    دعوة إلى مقابلة توظيف
    in einem unbeschädigten Zustand (adv.)
    في حالة سليمة
    die Teilnahme an einem Sportwettbewerb {Sport}
    المشاركة فى مسابقة رياضية {رياضة}
    auf einem Podest
    على وتيرة واحدة
    an einem Scheideweg stehen
    يقف على مفترق طرق
    seit einem Monat
    منذ شهر