Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    intellektueller Führer (n.)
    زعيم فكري
    relevante Treffer
    ein intellektueller Obskurantismus (n.)
    ظلامية فكرية
    ein intellektueller Komplex (n.)
    مُرَكَّب ذِهْنِيّ
    ein intellektueller Stimulus (n.) , {,Scie.}
    منبه إداركي {عامة،علوم}
    intellektueller Rahmen
    إطار فكري
    ein intellektueller Zirkel (n.)
    زمرة من المثقفين
    ein intellektueller Zirkel (n.)
    حفنة مثقفين من اتجاه فكري واحد
    der Führer (n.) , [pl. Führer] , {Pol,hist.}
    فُوهَّرَر {سياسة،تاريخ}
    der Führer (n.) , [pl. Führer]
    دَلِيل [ج. أدلة]
    der Führer (n.) , [pl. Führer]
    مرشد سياحيَ
    der Führer (n.) , [pl. Führer] , {Pol}
    رَئِيس [ج. رؤساء] ، {سياسة}
    der Führer (n.) , {Nachschlagewerk}, {lit.}
    كتاب الدليل {أدب}
    der Führer (n.) , [pl. Führer] , {Pol}
    قائِد [ج. قادة] ، {سياسة}
    der Führer (n.) , [pl. Führer] , {Pol}
    زَعِيم [ج. زعماء] ، {سياسة}
    überragender Führer {mil.}
    القائد الأعلى {جيش}
    ein großer Führer
    قائد عظيم
    spiritueller Führer
    الزعيم الروحي
    de facto Führer {Pol}
    قائد فعلي {سياسة}
    ein geistige Führer
    قائد روحي
    der Führer der Organisation {Pol}
    زعيم التنظيم {سياسة}
    der Führer der Organisation {Pol}
    رئيس الجماعة {سياسة}
    der Führer der U-Boote {hist.,mil.}
    قائد سلاح الغواصات {تاريخ،جيش}