Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    harte Konkurrenz
    منافسة صعبة
    harte Konkurrenz
    منافسة قوية
    relevante Treffer
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    تَنَافُسٌ [ج. تنافسات]
    die US-Konkurrenz (n.) , {Wirt}
    المنافسة الأمريكية {اقتصاد}
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    تَزَاحُمٌ
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    مُسابَقة [ج. مسابقات]
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    die monopolistische Konkurrenz {Wirt}
    منافسة احتكارية {اقتصاد}
    die intraspezifische Konkurrenz
    المنافسة داخل النوع
    in Konkurrenz stehend (adj.)
    مُنافِس
    die Konkurrenz-Beobachtung (n.)
    مراقبة المنافسين
    die vollständige Konkurrenz
    منافسة مثالية
    die Konkurrenz-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المنافسة {اقتصاد}
    das Zeitalter globaler Konkurrenz {Wirt}
    عصر المنافسة العالمية {اقتصاد}
    eine harte Lektion
    درس صعب
    der harte Gaumen (n.) , {Med}
    قبة الحنك {طب}
    der harte Gaumen (n.) , {Med}
    الحَنَكُ الصُّلْبُ {طب}
    die harte Wirklichkeit (n.) , {Med}
    حقائق الحياة {طب}
    die harte Arbeit
    كَدّ
    die harte Rückenmarkshaut (n.) , {Med}
    الأم الجافية {طب}
    harte Ziele
    أهداف صعبة
    die harte Währung (n.) , {Bank}
    عملة صعبة {بنوك}
    der harte Punkt (n.) , {elect.}
    نقطة صلبة {كهرباء}
    die harte Arbeit (n.)
    عمل شاق
    harte Zeiten Pl.
    الأوقات الصعبة
    die harte Arbeit
    العمل الصعب
    eine harte Bedachung (n.) , {Build.}
    تسقيف صلب {بناء}
    eine harte Probe
    اختبار صعب
    die harte Landung (n.) , {Aviatik}
    هُبُوط عنيف
    die Konkurrenz aus dem Felde schlagen form., {Wirt}
    أقصى منافسًا {اقتصاد}