Deutsch-Arabisch
...
ein
gutes Verhältnis mit jdm. haben
على علاقة جيدة بـ
gutes Verhältnis mit jdm. haben
على علاقة طيبة بـ
relevante Treffer
ein
gutes Verhältnis
علاقة جيدة
etwas an jdm. auszusetzen haben
لديه إشكالية مع كل شيء
mit je/m am Hut haben
ملزم بالتعاطي مع شخص آخر
{زميل العمل مثلآ}
mit jdm. mithalten
جَارَى
mit jdm. paktieren
(v.)
عقد اتفاق مع
mit jdm. paktieren
(v.)
تحالف مع
Erfolg mit etw. haben
form.
نجح في شيء ما
mit etwas zu tun haben
(v.)
تعامل مع
Haben Sie Erfahrung mit
form.
هل عندك خبره
mit jdm. per du sein
تعامل غير رسمي مع
sich mit jdm. verständigen
تفاهم مع
im Einverständnis mit jdm. sein
{Pol}
بالاتِفَاقِ مَع
{سياسة}
sich mit jdm. überwerfen
{wegen etw.}
تشاجر مع
in Konflikt mit jdm. geraten
يصبح في خلاف مع شخص
sich mit jdm. zusammensetzen
(v.)
اجتمع مع
jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
أقرن شخص بـ
jdn. mit jdm. in Verbindung bringen
ربط شخص بـ
jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
سددت دينه بقطعة النقود نفسها أي عاملته بالمثل
sich mit jdm. verbinden lassen
اتصل بشخص ما
sich mit jdm./etw. identifizieren
(v.)
توافق
sich mit jdm./etw. identifizieren
(v.)
انسجم
sich mit jdm./etw. identifizieren
(v.)
ارتبط
mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
توصل إلى الصفقة
mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
اِئْتَلَفَ مَع
mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
متوافق مع
mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
أتم الصفقة
Bitte haben Sie etwas Geduld mit mir.
اصبر عليّ من فضلك!
Die beiden Eltern haben das Umgangsrecht mit dem männlichen bzw. weiblichen Kind.
{Recht}
ولكلٍ من الأبوين الحق في رؤية الصغير أو الصغيرة.
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen