Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die gewünschte Zone (n.) , {Comp}
    المنطقة المطلوبة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    gewünschte Sprachkenntnisse Pl.
    مهارات اللغة المطلوبة
    gewünschte Effekte Pl.
    التأثيرات المرغوبة
    die gewünschte Adresse
    العنوان المطلوب
    die gewünschte Funktion
    الوظيفة المطلوبة
    die gewünschte Wohnfläche (n.)
    مساحة السكن المطلوبة
    die gewünschte Rufnummer
    رقم الهاتف المطلوب
    gewünschte Produkte Pl.
    المنتجات المطلوبة
    gewünschte Sprachkenntnisse Pl., {lang.}
    المعرفة اللغوية المطلوبة {لغة}
    die gewünschte Betriebszeit (n.) , {tech.}
    مدة التشغيل المرغوبة {تقنية}
    die gewünschte Stufe (n.)
    المستوى المطلوب
    in die gewünschte Höhe schieben
    حركه إلى الارتفاع المطلوب
    die Zone (n.) , [pl. Zonen]
    مَنطِقة [ج. مناطق]
    die Zone (n.) , [pl. Zonen]
    دَائِرَةٌ [ج. دَوَائِر]
    die blaue Zone {transport.}
    منطقة زرقاء {نقل}
    Demilitarisierte Zone {DMZ}, abbr.
    المنطقة المجردة من السلاح
    demilitarisierte Zone {DMZ}, {Comp}
    منطقة منزوعة السلاح {كمبيوتر}
    ungesättigte Zone
    منطقة فادوز
    eine verbotene Zone (n.)
    منطقة محظورة
    eine verkaufsstarke Zone
    منطقة مبيعات قوية
    die freie Zone
    المنطقة الحرة
    die Brillouin-Zone (n.) , {Physik}
    منطقة بريليون {فزياء}
    neutrale Zone (n.)
    منطقة محايدة
    epigastrische Zone (n.) , {ant.}
    المِنْطَقَةُ الشُّرْسوفِيَّة {تشريح}
    eine technische Zone
    منطقة تقنية
    eine technische Zone
    منطقة فنية
    eine gemäßigte Zone
    المنطقة المعتدلة
    die untere Zone (n.)
    المنطقة السفلية
    die boreale Zone
    منطقة شمالية
    die faszikuläre Zone (n.) , {Med}
    مِنْطَقَةٌ حُزْمِيَّة {طب}