Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die gewünschte Betriebszeit (n.) , {tech.}
    مدة التشغيل المرغوبة {تقنية}
    relevante Treffer
    die Betriebszeit (n.) , [pl. Betriebszeiten] , {Recht}
    وقت تشغيل {قانون}
    die Betriebszeit (n.) , {tech.}
    وَقْتُ العَمَلِ {تقنية}
    die Betriebszeit zwischen Ausfällen (n.) , {elect.}
    الزمن التشغيلي بين الانهيارات {كهرباء}
    die Betriebszeit bis zum Ausfall (n.) , {elect.}
    الزمن التشغيلي حتى الانهيار {كهرباء}
    die mittlere Betriebszeit zwischen Ausfällen (n.) , {elect.}
    الزمن التشغيلي المتوسط بين الانهيارات {كهرباء}
    gewünschte Sprachkenntnisse Pl.
    مهارات اللغة المطلوبة
    die gewünschte Funktion
    الوظيفة المطلوبة
    die gewünschte Adresse
    العنوان المطلوب
    die gewünschte Stufe (n.)
    المستوى المطلوب
    gewünschte Sprachkenntnisse Pl., {lang.}
    المعرفة اللغوية المطلوبة {لغة}
    gewünschte Produkte Pl.
    المنتجات المطلوبة
    die gewünschte Rufnummer
    رقم الهاتف المطلوب
    die gewünschte Wohnfläche (n.)
    مساحة السكن المطلوبة
    die gewünschte Zone (n.) , {Comp}
    المنطقة المطلوبة {كمبيوتر}
    gewünschte Effekte Pl.
    التأثيرات المرغوبة
    die mittlere Betriebszeit bis zum Ausfall (n.) , {elect.}
    الزمن التشغيلي المتوسط حتى الانهيار {كهرباء}
    die Betriebszeit bis zum ersten Ausfall (n.) , {elect.}
    الزمن التشغيلي حتى الانهيار الأول {كهرباء}
    die mittlere Betriebszeit bis zum ersten Ausfall (n.) , {elect.}
    الزمن التشغيلي المتوسط حتى الانهيار الأول {كهرباء}
    in die gewünschte Höhe schieben
    حركه إلى الارتفاع المطلوب