Deutsch-Arabisch
    Verb
    fällen {fällte ; gefällt}
    أَسْقَطَ
    fällen {fällte ; gefällt}, {Recht}
    حَكَمَ {قانون}
    fällen {fällte ; gefällt}
    قَطَعَ
    fällen {fällte ; gefällt}, {Recht}
    صَدَرَ {قانون}
    ...
    fällen {Umwelt}
    رسَّبَ {بيئة}
    relevante Treffer
    eine Entscheidung fällen (v.)
    اتخذ قراراً
    in den besten Fällen
    علي أحسن تقديرٍ
    In derartigen Fällen
    في مثل هذه الحالات
    in allen Fällen
    في جميع الأحوال
    in allen Fällen
    في كل الأحوال
    bei dringenden Fällen
    في الحالات العاجلة
    in beiden Fällen
    في كلتى الحالتين
    in allen Fällen
    في جميع الحالات
    in bestimmten Fällen
    في حالات معينة
    in beiden Fällen
    في كلا الحالتين
    die Bäume fällen
    قطع الأشجار
    in den meisten Fällen
    في معظم الحالات
    in den meisten fällen
    في أغلب الأحيان
    syntaktische Fällen Pl., {lang.}
    حالات اعرابية {لغة}
    in vielen Fällen
    في كثير من الحالات
    eine Entscheidung fällen
    اتخذ قرار
    eine Entscheidung fällen
    توصل لقرار
    ein Urteil fällen
    أصدر حكم
    in dringlichen Fällen form., {Recht}
    في حالات الاستعجال {قانون}
    in dringenden Fällen
    في الحالات العاجلة
    in hartnäckigen Fällen
    في الحالات المستعصية
    die Erreichbarkeit in dringenden Fällen
    إمكانية التواصل في الحالات العاجلة
    in allen Fällen
    بكل الحلات
    in begründeten Fällen {Recht}
    في حالات مبرَّرة {قانون}
    in gewissen Fällen
    في حالات معينة