Deutsch-Arabisch
    ...
    dem Alltag entfliehen
    هرب من الحياة اليومية
    relevante Treffer
    das Entfliehen (n.)
    هُرُوبٌ
    entfliehen (v.) , {entfloh ; entflohen}
    أَفْلَتَ
    entfliehen (v.) , {entfloh ; entflohen}
    فَرَّ
    entfliehen (v.) , {entfloh ; entflohen}
    هَرَبَ
    der Alltag (n.)
    يوم العمل
    der Alltag (n.)
    الحياة اليومية
    im Alltag
    فى الحياة اليومية
    Glück im Alltag
    السعادة في الحياة اليومية
    der Eisenbahner-Alltag (n.)
    الحياة اليومية كعامل سكة حديد
    normaler Alltag
    الحياة اليومية العادية
    ein pädagogischer Alltag (n.) , {Bildung}
    الحياة التربوية اليومية {تعليم}
    pädagogischer Alltag (n.) , {Bildung}
    الروتين اليومي التربوي {تعليم}
    beruflicher Alltag
    الحياة اليومية المهنية
    Hilfsmittel im Alltag (n.) , Pl.
    وسائل المساعدة في الحياة اليومية
    Technik und Alltag
    التكنولوجيا والحياة اليومية
    die eine erste Orientierung im Alltag bieten
    قدم التوجيه الأول في الحياة اليومية
    Kalter Krieg zwischen dem Ostlager und dem Westlager
    الحرب الباردة بين المعسكر الغربي والمعسكر الشرق
    Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    an dem Tag
    في ذاك اليوم
    in dem Alter
    في مثل هذا العمر
    nach dem
    بعد أن
    in dem Alter
    في هذا العمر
    in dem Fall
    في حالة
    in dem Fall
    في هذه الحالة
    unter dem Radar
    تحت الأنظار
    auf dem Vormarsch {Wirt}
    في الارتفاع {سعر}، {اقتصاد}
    vor dem Start
    قبل بدء
    aus dem Internet
    من شبكة الإنترنت
    unter dem Meeresspiegel
    تحت سطح البحر