Deutsch-Arabisch
    ...
    bester ausländischer englischsprachiger Film {tv.}
    أفضل فيلم أجنبي ناطق بالإنجليزية {تلفزيون}
    relevante Treffer
    bester fremdsprachiger Film {tv.}
    أفضل فيلم بلغة أجنبية {تلفزيون}
    die Oscar-Nominierung in der Kategorie bester internationaler Film {tv.}
    الترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي {تلفزيون}
    ausländischer Vertragspartner (n.) , {Wirt}
    طرف التعاقد الأجنبي {اقتصاد}
    ausländischer Reisepass (n.)
    جواز سفر أجنبي
    ausländischer Abschluss (n.) , {Build.}
    مؤهل أجنبي {بناء}
    ausländischer Investor {Wirt}
    مستثمر أجنبي {اقتصاد}
    ausländischer Anleger {Wirt}
    مستثمر أجنبي {اقتصاد}
    die Erschließung ausländischer Märkte (n.) , {Wirt}
    فتح الأسواق الخارجية {اقتصاد}
    die Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse
    الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية
    die Erschließung ausländischer Qualifikationen {Bildung}
    الاعتراف بالتأهيلات الأجنبية {تعليم}
    die Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen {Bildung}
    الاعتراف بمؤهلات التخرّج الأجنبية {تعليم}
    die Anerkennung ausländischer Abschlüsse (n.) , {Bildung}
    اعتماد الشهادات الأجنبية {تعليم}
    bester Freund
    أعز الأصدقاء
    bester Dialog {tv.}
    أفضل حوار {تلفزيون}
    bester Schnitt {tv.}
    أفضل مونتاج {تلفزيون}
    bester Kurzfilm {tv.}
    أفضل فيلم قصير {تلفزيون}
    bester Hauptdarsteller {tv.}
    أفضل ممثل {تلفزيون}
    bester Tonschnitt {tv.}
    أفضل مونتاج صوتي {تلفزيون}
    bester Dokumentarfilm {tv.}
    أفضل فيلم وثائقي {تلفزيون}
    bester Komiker {tv.}
    أفضل أداء في دور كوميدي {تلفزيون}
    bester Nebendarsteller {tv.}
    أفضل ممثل مساعد {تلفزيون}
    bester Animationsfilm {tv.}
    أفضل فيلم رسوم متحركة {تلفزيون}
    bester Schurke {tv.}
    أفضل أداء في دور شرير {تلفزيون}
    bester Serien-Hauptdarsteller {tv.}
    أفضل ممثل مسلسل تلفزيوني {تلفزيون}
    in bester Verfassung sein
    في حالة ممتازة
    die Anerkennung ausländischer akademischer Grade und Titel (n.) , {Bildung}
    الاعتراف بالدرجات والألقاب الأكاديمية الأجنبية {تعليم}
    Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber {Bildung}
    امتحان اللغة الألمانية للدراسة الجامعية للطلاب الأجانب {تعليم}
    bester Nachfolger für den besten Vorgänger
    خير خلف لخير سلف
    der Film (n.) , [pl. Filme] , {Kunst}
    فِيلم [ج. أفلام]