Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Zwang [pl. Zwänge] , {Recht}
    إكْرَاهٌ {قانون}
    der Zwang [pl. Zwänge] , {Recht}
    إِجْبَارٌ [ج. أجبارات] ، {قانون}
    der Zwang [pl. Zwänge]
    إِرْغَامٌ
    der Zwang [pl. Zwänge]
    قَهْرٌ
    der Zwang [pl. Zwänge]
    اِضْطِرارٌ [ج. اِضْطِرَارَات]
    der Zwang [pl. Zwänge]
    عَنْوة
    der Zwang [pl. Zwänge]
    إِلْزَامٌ
    der Zwang [pl. Zwänge] , {Pol}
    عَسْفٌ {سياسة}
    der Zwang [pl. Zwänge] , {Pol}
    بَطْشٌ {سياسة}
    der Zwang
    وَطْأة
    relevante Treffer
    kein Zwang in der Ehe
    عدم الاجبار في الزواج
    ähnliche Treffer
    zwanglos (adj.) , [zwangloser ; am zwanglosesten ]
    عَرَضِيٌّ
    der Zugzwang (n.) , Sing., {Pol}
    ضروره لتصرف معين {سياسة}
    der Zugzwang (n.)
    إجبار على تصرف معين
    die Zwangsehe (n.) , [pl. Zwangsehen]
    زواج قسري
    der Sachzwang (n.)
    قَيْد
    der Sachzwang (n.)
    شَرَطٌ
    der Harnzwang (n.) , {Med}
    زحير مثاني {طب}
    der Zwangszug (n.) , {ind.}
    سحب ميكانيكي {صناعة}
    der Kaufzwang (n.)
    أونيومانيا
    der Kaufzwang (n.)
    إدمان التسوق
    der Ohrenzwang (n.) , {Med}
    التهاب الأذن الظاهرة {طب}
    die Zwangsidee (n.) , {Med}
    فكرة قهرية {طب}
    zwangsweise (adv.)
    بِالقُوّة
    zwangsweise (adv.) , {Recht}
    جَبْرِيٌّ {قانون}
    der Exportzwang (n.) , {ind.}
    حتمية التصدير {صناعة}
    der Importzwang (n.) , {ind.}
    حتمية الاستيراد {صناعة}
    die Zwangsarbeit (n.) , {Recht}
    أشغال شاقة {قانون}
    die Zwangsarbeit (n.) , {Recht}
    عمل قسري {قانون}
    der Zwangsurlaub (n.) , [pl. Zwangsurlaube]
    عطلة إجبارية [ج. عطلات إجبارية]