Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Versatz {Umwelt}
    رُكامٌ {بيئة}
    der Versatz {min.}
    ردم {تعدين}
    der Versatz {min.}
    ملء التجاويف {تعدين}
    der Versatz {min.}
    تستيف {تعدين}
    der Versatz {tech.}
    عيب التصفيف {تقنية}
    der Versatz {tech.}
    اختلاف المحاذاة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Versatz-Mho-Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل مهو مُزاح {ذو خصائص مهو مزاحة}، {كهرباء}
    der Chrominanz-Luminanz-Versatz (n.) , {tv.}
    تباين تأخير الضوء واللون {تلفزيون}
    der Bild-Ton-Versatz (n.) , {tv.}
    تأخر الصوت عن الصورة {تلفزيون}
    ähnliche Treffer
    der Bandversatz (n.) , {Acous.}
    إزاحة زاوية {صوتيات}
    der Zeitversatz (n.)
    التأخر الزمني
    der Axialversatz (n.) , {ind.,math.}
    إنزياح افقي عن المحور {صناعة،رياضيات}
    der Winkelversatz (n.) , {Auto.}
    حيود زاوي {سيارات}
    der Zeilenversatz (n.) , {tv.}
    سحب متزامن {قصير الأمد}، {تلفزيون}
    der Radialversatz (n.) , {,ind.,Physik}
    انزياح المحاور بالاتجاه العامودي {عامة،صناعة،فزياء}
    der Kantenversatz (n.) , {tech.}
    اختلاف محاذاة الحواف {تقنية}
    der Kantenversatz (n.) , {tech.}
    إزاحة الحواف {تقنية}
    die Versatzstücke (n.) , form., Pl.
    كِلِيشِيهَات
    der Frequenzversatz (n.) , {elect.}
    ترحيل موازى للتردد {كهرباء}
    der Parallelversatz (n.) , {Physik}
    سوء المحاذاة المتوازي {فزياء}
    der lokale Zeilenversatz (n.) , {tv.}
    سحب متزامن {بند مختصر}، {تلفزيون}
    die Dämpfung durch Querversatz (n.) , {com.}
    فقدان توازن مستعرض {اتصالات}
    die Dämpfung durch Querversatz (n.) , {com.}
    فقدان توازن جانبى {اتصالات}
    der Lastresonanz-Frequenzversatz (n.) , {elect.}
    حيود تردد حمل الرنين {كهرباء}
    die Dämpfung durch Längsversatz (n.) , {com.}
    فقدان توازن طولى {اتصالات}
    die Dämpfung durch Winkelversatz (n.) , {com.}
    فقدان الإستقامة الزاويه {اتصالات}
    der relative Last-Resonanzfrequenzversatz (n.) , {elect.}
    حيود تردد الرنين عند الحمل الجزئي {كهرباء}