Deutsch-Arabisch
..., feminin
die
Umsetzung dieser Richtlinie bei den Tochterunternehmen
تطبيق هذه التوجيهات في الشركات التابعة
relevante Treffer
bei dieser Gelegenheit
بهذه المناسبة
eine
Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
der
Schlüssel bei den Nachbarn
المفتاح عند الجار
die
Schlacht bei den Thermopylen
(n.)
معركة ترموبيل
der
Fußball bei den Mittelmeerspielen
{Sport}
كرة القدم في ألعاب البحر الأبيض المتوسط
{رياضة}
das
Fechten bei den Olympischen Spielen
{Sport}
المبارزة في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
das
Tischtennis bei den Olympischen Spielen
{Sport}
كرة الطاولة في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
das
Synchronschwimmen bei den Olympischen Spielen
{Sport}
السباحة الفنية في الألعاب الأولمبية
{رياضة}
die
Kunstwettbewerbe bei den Olympischen Spielen
{Sport}
المنافسات الفنية في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
die
Triathlon bei den Olympischen Spielen
{Sport}
السباق الثلاثي في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
der
Reitsport bei den Olympischen Spielen
{Sport}
الفروسية في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
bei Uneinigkeit zwischen den Parteien
{Recht}
في حالة عدم اتفاق الأطراف
{قانون}
bei den ersten Schritten unterstützen
دعم في الخطوات الأولى
das
Gewichtheben bei den Olympischen Spielen
{Sport}
رفع الأثقال في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
der
Volleyball bei den Olympischen Spielen
{Sport}
كرة الطائرة في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
Taekwondo bei den Olympischen Spielen
{Sport}
التايكوندو في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
er vermag viel bei den Leuten
له عند الناس يد
das
Segeln bei den Olympischen Spielen
{Sport}
الإبحار في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
das
Ringen bei den Olympischen Spielen
{Sport}
المصارعة في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
der
Schießsport bei den Olympischen Spielen
{Sport}
الرماية في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
das
Bogenschießen bei den Olympischen Spielen
{Sport}
النبالة في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
die
Anwendung des Rechners bei den Wasserwissenschaften
(n.) , {arch.}
استخدام الحاسوب في العلوم المائية
{هندسة}
zur Vorlage bei den zuständigen Stellen
{Recht}
لتقديمه/ـها إلى من يهمه الأمر
{قانون}
moderner Fünfkampf bei den Olympischen Spielen
{Sport}
الخماسي الحديث في الألعاب الأولمبية الصيفية
{رياضة}
das
Tochterunternehmen
(n.) , {Wirt}
شركة تابعة
{لشركة أمّ أو قابضة}، {اقتصاد}
das
Tochterunternehmen
(n.) , {Wirt}
شركة فرعية
{اقتصاد}
Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten.
{Relig.}
ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا.
{دين}
die
Richtlinie
(n.) , {Comp}
نَهْج
[ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ] ، {كمبيوتر}
die
IT-Richtlinie
(n.) , {Comp}
توجيهات تكنولوجيا المعلومات
{كمبيوتر}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen