Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Tradition [pl. Traditionen]
    تَقْليدٌ [ج. تقاليد]
    die Tradition [pl. Traditionen]
    تُرَاثٌ
    die Tradition
    عُرْفٌ [ج. أَعْرَافٌ]
    relevante Treffer
    nach der Tradition
    تقليديا
    Balance zwischen Tradition und Innovation
    التوازن بين التقاليد والإبتكار
    eine große Tradition (n.)
    تقليد كبير متبع
    die Tradition des Mittelalters
    تقليد للعصور الوسطى
    eine lange Tradition haben
    لديه تقليد طويل
    religiöse Tradition
    تقليد ديني
    erfundene Tradition
    تقليد مخترع
    ähnliche Treffer
    traditionell (adj.) , [traditioneller ; am traditionellsten ]
    تَقْلِيديّاً
    traditionell (adj.) , [traditioneller ; am traditionellsten ]
    عُرْفِيٌّ
    die Bautradition (n.)
    تقليد البناء
    die Musiktradition (n.)
    التقليد الموسيقى
    der Traditionsbruch (n.)
    خرق التقاليد
    der Traditionsbruch (n.)
    قطيعة مع التقليد
    traditionsreich (adj.)
    غني بالتقاليد
    das Traditionslokal (n.)
    مطعم أكلات تقليدية
    die Traditionsmarke (n.)
    العلامة التجارية التقليدية
    die Traditionspflege (n.)
    العناية بالتقاليد
    die Weinbautradition (n.)
    تقليد زراعة النبيذ
    die Erzähltradition (n.)
    التقليد السردي
    der Traditionalismus (n.) , {Build.}
    المدرسة المتمسكة بالتقاليد {بناء}
    traditionsgemäß (adv.)
    حسب العرف
    der Traditionsbetrieb (n.)
    مؤسسة ذات التقاليد
    die Familientradition (n.)
    تقليد عائلي
    die traditionelle Ehe
    زواج تقليدي
    die Hochzeitstradition (n.)
    تقليد حفل الزفاف
    das Traditionsargument (n.) , {phil.}
    توسل بالتقاليد {فلسفة}
    traditionsverbunden (adj.)
    مرتبط بالتقاليد