Deutsch-Arabisch
    ...
    Tag und Nacht
    ليلا ونهارا
    relevante Treffer
    bei Nacht und Tag
    بالليل والنهار
    die Tag-Nacht-Grenze (n.)
    الحد الفاصل بين الليل والنهار
    die Tag-Nacht-Grenze (n.)
    خط الغلس
    die Nacht zum Tag machen
    طبّق في العمل {واصل العمل ليلا ونهارًا}
    der Nacht-und-Nebel-Erlass (n.) , {hist.}
    عملية الليل والضباب {تاريخ}
    Hundert und eine Nacht
    مئة ليلة وليلة
    die Ewigkeit und ein Tag {Film}, {tv.}
    الأبدية ويوم واحد {تلفزيون}
    internationaler Tag gegen Homo-, Bi-, Inter- und Transphobie {Pol}
    اليوم العالمي لمناهضة رهاب المثلية الجنسية {سياسة}
    internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
    اليوم العالمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والإتجار غير المشروع بها
    internationaler Tag des Sports für Entwicklung und Frieden {Pol}
    اليوم الدولي للرياضة من أجل التنمية والسلام {سياسة}
    Europäischer Tag des Gedenkens an die Opfer von Stalinismus und Nationalsozialismus {Pol}
    اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية {سياسة}
    internationaler Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft {Pol}
    اليوم الدولي للمرأة والفتاة في ميدان العلوم {سياسة}
    Tag für Tag (adv.)
    يوما عن يوم
    Tag für Tag
    يَوْمِيّاً
    von Tag zu Tag
    يوما يوما
    Tag für Tag
    كلَ يوم
    von Tag zu Tag
    من يوم لآخر
    Tag für Tag (adv.)
    يوما يوما
    von Tag zu Tag
    يوما بعد يوم
    Tag für Tag
    يوم بيوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    Tag für Tag (adv.)
    يوما بعد يوم
    von Tag zu Tag
    يوما عن يوم
    die Nacht (n.) , [pl. Nächte] , {Zeit}
    لَيْلٌ
    die Nacht (n.) , [pl. Nächte]
    لَيْلَة
    in der Nacht
    في الليل
    über Nacht
    في يوم وليلة
    bei Nacht
    لَيْلاً
    über Nacht
    طوال الليل