Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Summe der Kosten
    مجموع التكاليف
    relevante Treffer
    die Summe aller Kosten
    مجموع كل التكاليف
    in der Summe
    في المحصلة
    in der Summe
    بشكل عام
    die Summe der Cashflows (n.) , {Bank,Wirt}
    مجموع التدفقات النقدية {بنوك،اقتصاد}
    die Summe der Aktiva (n.) , {Wirt}
    إجمالي الموجودات {اقتصاد}
    die Summe der Aktiva (n.) , {Wirt}
    إجمالي الأصول {اقتصاد}
    die Summe der Selbstkosten (n.) , {Wirt}
    إجمالي التكاليف الأولية الرئيسية {اقتصاد}
    die Summe der Passiva {Wirt}
    إجمالي المطلوبات {اقتصاد}
    die Summe der Passiva (n.) , {Wirt}
    إجمالي الخصوم {اقتصاد}
    die Summe der Passiva (n.) , {Wirt}
    إِجْمَالِيّ الالتزامات {اقتصاد}
    die Summe der Leistungen
    مجموع الاستحقاقات
    die Summe der Betrieblichen Erträge (n.) , {Wirt}
    مجموع الأرباح التشغيلية {اقتصاد}
    die Summe der ausgegebenen Aktien {Wirt}
    رأس مال المصدر {اقتصاد}
    Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {Recht}
    يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
    Kosten der Energielieferung (n.) , Pl., {elect.,tech.}
    تكاليف إمدادات الطاقة {كهرباء،تقنية}
    die Kosten der Heimunterbringung (n.) , Pl.
    نفقات المبيت
    die Kosten der Gemeinschaftsfläche (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف المساحة المشتركة {اقتصاد}
    Kosten der Entwässerung (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف الصرف الصحي {اقتصاد}
    die Kosten der Unterkunft  Pl.
    تكلفة الإقامة 
    die Kosten der Unterkunft Pl.
    تكاليف السكن
    das Konzept der Kosten
    مفهوم التكلفة
    Kosten der verkauften Produkte {Wirt}
    تكلفة البضاعة المباعة {اقتصاد}
    auf Kosten der Gesundheit
    على حساب الصحة
    die Bevorzugung der Kosten für Servicezentren (n.) , {Wirt}
    تخصيص تكاليف مراكز الخدمات {اقتصاد}
    die Soll-Kosten der berechneten Arbeit (n.) , {Comp}
    تكلفة الموازنة للعمل المجدول {كمبيوتر}
    die Rechnung für die Kosten der Designbauarbeiten und Konstruktionskalkulationen (n.) , {arch.,Build.,Wirt}
    فاتورة تكاليف الأعمال الهندسية للتصميم والحسابات الإنشائية {هندسة،بناء،اقتصاد}
    Die Kosten des Verfahrens fallen der Staatskasse zur Last. {Recht}
    تتحمل خزينة الدولة مصاريف الدعوى. {قانون}
    die Summe (n.) , [pl. Summen]
    إِجْمَالٌ [ج. اجمالات]
    die Summe (n.) , [pl. Summen]
    جُمْلة [ج. جمل]