Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Struktur und Kristallisation von Materie {Bildung}
    بناء وتبلور المادة {تعليم}
    relevante Treffer
    physikalische Methoden zur Untersuchung von Materie Pl., {Physik}
    الطرق الفيزيائية لدراسة المادة {فزياء}
    die Zustände und Eigenschaften der Materie (n.) , Pl., {Physik}
    أحوال المادة وخواصها {فزياء}
    die Struktur von Gussmetallen {met.,tech.}
    بنية المعادن المصبوبة {المعادن،تقنية}
    atomare Struktur von Objekten {elect.}
    البنية الذرية للأجسام {كهرباء}
    Gesellschaft für Struktur und Arbeitsmarktentwicklung (n.) , {Wirt}
    مؤسسة التنمية الهيكلية وتنمية سوق العمل {اقتصاد}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    Planung und Umsetzung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {arch.}
    تخطيط وتنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
    Montage und Demontage von Gerüsten und Schalungen {Build.}
    تركيب وفك السقالات والسنادات الخشبية {بناء}
    das Einfügen und Löschen von Spalten und Zeilen {Comp}
    إدراج وحذف الأعمدة والصفوف {كمبيوتر}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    die Kristallisation (n.) , [pl. Kristallisationen]
    تَبَلْوُرٌ [ج. تَبَلْوُرَاتٌ]
    die Inter-Kristallisation (n.) , {Scie.}
    التبلور البيني {علوم}
    fraktionierte Kristallisation {Med}
    تبَلُّر جُزئي {طب}
    fraktionierte Kristallisation {Med}
    تبَلوُر تَجْزيئيّ {طب}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    die Kristallisation des Materials {Chemie}
    تبلور المادة {كمياء}
    die Materie (n.) , [pl. Materien]
    جَمَادٌ [ج. جمادات]
    die Materie (n.) , [pl. Materien]
    مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع]
    die Materie (n.) , [pl. Materien]
    جِسْمٌ [ج. أجسام]
    die Materie (n.) , [pl. Materien]
    مادّة [ج. مواد]
    die Materie (n.) , [pl. Materien]
    جَوْهَرٌ [ج. جواهر]
    makroskopische Materie (n.) , {Physik}
    المادة العِيانية {فزياء}
    entartete Materie
    مادة متحللة
    die dunkle Materie (n.)
    مادة مظلمة
    eine Komplexe Materie (n.) , {Bildung}
    مسألة معقدة {تعليم}
    granulare Materie
    مادة حبيبية