Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Thema [pl. Themen ; Themata [veraltet]] , {com.}
    مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع] ، {اتصالات}
    die Frage [pl. Fragen]
    مَوْضُوعٌ [ج. موضوعات]
    der Punkt [pl. Punkte]
    مَوْضُوعٌ
    der Gegenstand [pl. Gegenstände] , {Recht}
    مَوْضُوعٌ [ج. موضوعات] ، {قانون}
    das Objekt [pl. Objekte]
    مَوْضُوعٌ
    das Motiv [pl. Motive]
    مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع]
    der Betreff
    مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع]
    der Vorwurf [pl. Vorwürfe]
    مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع]
    die Materie [pl. Materien]
    مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع]
    das Leitmotiv [pl. Leitmotive]
    مَوْضُوعٌ
    das Subjekt [pl. Subjekte] , {com.}
    مَوْضُوعٌ {اتصالات}
    die Thematik
    مَوْضُوعٌ
    das Sujet
    موضوع
    der Themenkreis
    الْمَوْضُوع
    Adjektiv
    apokryph
    مَوْضُوعٌ
    apokryphisch
    مَوْضُوعٌ
    positioniert
    مَوضُوع
    geschaltet
    موضوع
    relevante Treffer
    das Schwerpunktthema (n.) , [pl. Schwerpunktthemen]
    موضوع أساسي
    der Vertragsgegenstand (n.) , [pl. Vertragsgegenstände] , {Recht}
    موضوع العقد {قانون}
    der Beschwerdegegenstand (n.) , {Recht}
    موضوع الشكوى {قانون}
    der Untersuchungsgegenstand (n.) , [pl. Untersuchungsgegenstände] , {Recht}
    موضوع التحقيق {قانون}
    der Gegenstand der Gesellschaft {Wirt}
    موضوع الشركة {اقتصاد}
    abhandeln (v.) , {handelte ab / abhandelte ; abgehandelt}
    تناول موضوع
    abhandeln (v.) , {handelte ab / abhandelte ; abgehandelt}
    عالج موضوع
    der Aufsatz (n.) , [pl. Aufsätze] , {Bildung}
    موضوع إنشائي {تعليم}
    der Themawechsel (n.)
    تغيَر الموضوع
    die Themenwahl (n.) , [pl. Themenwahlen]
    اِخْتِيَارٌ الموضوع
    zerreden (v.) , {zerredete ; zerredet}
    لت وعجن في الموضوع
    irrelevant (adj.)
    لا صلة لها بالموضوع