Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Reduzierung [pl. Reduzierungen]
    تَخْفِيضٌ [ج. تخفيضات]
    die Reduzierung [pl. Reduzierungen]
    خَفْض
    die Reduzierung [pl. Reduzierungen]
    اِخْتِصَارٌ
    relevante Treffer
    die CO2 Reduzierung (n.) , {Auto.}
    تقليل انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون {سيارات}
    die Reduzierung der Ölverschmutzung (n.) , {Umwelt}
    تخفيض التلوث النفطي {بيئة}
    die prozentuale Reduzierung (n.)
    تخفيض النسبة المئوية
    die Reduzierung der CO2-Emissionen (n.) , {Umwelt}
    خفض انبعاثات الكربون {بيئة}
    die Reduzierung der Belegschaft um die Hälfte (n.) , {Wirt}
    تقليص القوى العاملة إلى النصف {اقتصاد}
    die Reduzierung der Auswirkungen der Krise (n.) , {Wirt}
    الحد من وقع الأزمة {اقتصاد}
    die Reduzierung der Miete
    تخفيض الإيجار
    die Dekade zur Reduzierung von Naturkatastrophen {Pol}
    العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية {سياسة}
    die Reduzierung von Kräften {Physik}
    اختزال القوى {فزياء}
    ähnliche Treffer
    die Keimreduzierung (n.)
    الحد من الجراثيم
    die Keimreduzierung (n.) , {Med}
    تقليل الجراثيم {طب}
    die Preisreduzierung (n.)
    تخفيض السعر
    die Druckreduzierung (n.)
    الحد من الضغط
    die Lärmreduzierung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Lärmreduzierung (n.)
    تخفيف الضجيج
    die Dosisreduzierung (n.)
    تخفيض الجرعة
    die Abfallreduzierung (n.) , {Umwelt}
    الحد من النفايات {بيئة}
    die Kostenreduzierung (n.)
    خفض التكلفة
    die Volumenreduzierung (n.)
    خفض الحجم
    die Geruchsreduzierung (n.) , {Med}
    تقليل الروائح {طب}
    die Bestandsreduzierung (n.) , [pl. Bestandsreduzierungen]
    تخفيض المخزون
    die Wortstammreduzierung (n.) , {Comp}
    التصغير إلى جذر الكلمة {كمبيوتر}
    die Emissionsreduzierung (n.) , {Umwelt}
    خفض الانبعاثات {بيئة}
    die Emissionsreduzierung (n.) , {Umwelt}
    تقليل الانبعاثات {بيئة}
    die Verbrauchsreduzierung (n.)
    تخفيض الاستهلاك
    die Arbeitszeitreduzierung (n.)
    تخفيض وقت العمل
    der Reduzierungsassistent der Anfahrgeschwindigkeit (n.) , {Auto.}
    مساعد تقليل سرعة بدء السير {سيارات}