Beispiele
Die Firma arbeitet an einer Strategie zur Kostenreduzierung.
الشركة تعمل على استراتيجية لخفض التكلفة.
Wir müssen Methoden zur Kostenreduzierung erkunden.
يجب أن نستكشف الطرق لخفض التكلفة.
Die Kostenreduzierung wird zum zentralen Thema unserer Sitzung.
ستصبح خفض التكلفة موضوعاً مركزياً في اجتماعنا.
Eine effektive Kostenreduzierung kann den Gewinn des Unternehmens erheblich steigern.
يمكن أن تزيد الحد من التكلفة بفعالية من أرباح الشركة بشكل كبير.
Technologische Innovationen können zu bedeutenden Kostenreduzierungen führen.
يمكن أن تؤدي الابتكارات التكنولوجية إلى خفض كبير في التكلفة.
Diese Kosten freilich werden sinken, wenn erst einmal die Serienproduktion anläuft: Toyota hat erklärt, es erwarte, die Branche mit seinen Kostenreduzierungen zu „schockieren“, wenn esdie gewerbliche Produktion aufnimmt.
ولكن التكاليف سوف تنخفض بمجرد بدء الإنتاج الضخم: تقول شركةتويوتا أنها تتوقع إصابة صناعة السيارات ampquot;بصدمةampquot; حينتخفض تكاليف الإنتاج إلى حد كبير بعد إطلاقها للإنتاجالتجاري.
Die Einmottung von Schiffen zur Kostenreduzierung könnteschlimme Folgen für die europäische Sicherheit zeitigen.
أما تخزين السفن من أجل توفير المال فقد يؤدي إلى عواقب وخيمةبالنسبة للأمن الأوروبي.