Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Portal-Ziel (n.) , {Auto.}
    وجهة البوابة {سيارات}
    relevante Treffer
    von Portal zu Portal {Wirt}
    من الباب إلى الباب {اقتصاد}
    das Portal (n.) , [pl. Portale]
    بَوَّابَةٌ
    das Portal (n.) , [pl. Portale] , {Internet}
    بَوّابَة إلكترونيَّة {أنترنت}
    Enterprise Portal {Comp}
    مدخل الشركة على الإنترنت {كمبيوتر}
    das elektronische Portal {Internet}
    البوابة الإكترونية {أنترنت}
    der Portal-Roboter (n.) , {area}
    إنسان آلي غير متنقل {مساحة}
    das Internet-Portal (n.) , {Internet}
    البوابة الإلكترونية {أنترنت}
    das Dating-Portal (n.)
    بوابة المواعدة
    falsches Portal (n.)
    بوابة مزيفة
    das Portal des Ministeriums {Comp,Internet}
    بوابة الوزارة {كمبيوتر،أنترنت}
    das Portal des ägyptischen E-Visums (n.) , {Internet}
    بوابة التأشيرة الإلكترونية المصرية {أنترنت}
    am Ziel
    وصل للهدف
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele] , {eines Anrufversuchs}, {com.}
    وِجْهَةٌ {اتصالات}
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَقْصَد
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَأْرَب [ج. مآرب]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    قَصْدٌ [ج. أقصاد]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَرْمى [ج. مرامي]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مُرَادٌ
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    حَدّ [ج. حدود]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مُبْتَغَى
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غايَة [ج. غايات]
    ein angestrebtes Ziel
    الغاية المطلوبة
    das Ziel erreichen
    بلغ الهدف
    beliebtes Ziel
    وجهة محبوبة
    oberstes Ziel
    الهدف النهائي
    am Ziel vorbeihauen
    فوّت الهدف
    ein erreichbares Ziel
    هدف قابل للتحقيق